DID YOU END UP - превод на Български

• се озова
• стигна до
• попадна
• се оказа
• свършихте
• в крайна сметка
• се озовахте
• приключи

Примери за използване на Did you end up на Английски и техните преводи на Български

Hey Bill, did you end up testing the water from this stream?
Хей Бил, приключи ли да тестваш водата от този поток?

Peter, how the hell did you end up here?
Питър, как, по дяволите попадна тук?

What did you start with and what did you end up with?
С какво първо се заехте, какво свършихте?

How the hell did you end up as a nun?
Как, по дяволите, се оказа монахиня?

So how did you end up here?
И как се озовахте тук?

How did you end up in the dead zone?
Как се озова в мъртвата зона?

How did you end up on Camor?
Как се озовахте на Кеймор?

How did you end up in the lake?
Как се озова в езерото?

How did you end up here, in a place like this?
Как се озовахте тук, на място като това?

How did you end up in Bergen?
Как се озова в Берген?

How did you end up with my dad?
Как се озовахте с моя татко?

How did you end up in this war?
Как се озова в тази война?

And how did you end up in Florida?
И как се озовахте във Флорида?

How did you end up in New Ulm?
Как се озова в Ню Улм?

So how did you end up here?
Как се озовахте тук?

How did you end up with her phone?
Как се озова с телефон й?

How did you end up in 1930?
А как се озовахте в 1930 година?

Ma, how did you end up with such a blackmailer?
Мамо, как се озова с такъв изнудвач?

How did you end up on Remus?
Как се озовахте на Рем?

How did you end up at Dearborn?
Как се озова в Диърборн?