ПОПАДНА - превод на Английски

• hit
• came
• fell
• got
• got caught
• ended up
• found
• ran into
• stumbled
• was caught

Примери за използване на Попадна на Български и техните преводи на Английски

Оригиналният кетъринг попадна по здравна код нарушение рано тази сутрин.
The original caterer got caught on a health code violation early this morning.

Били попадна на нещо.
Billy's got something for you downstairs.

Две години по-късно той попадна на върха на класациите с„Song Sung Blue“.
He hit the top of the charts again with"Song Sung Blue" two years later.

Как попадна в този колеж?
How you came to this University?

Актуализация: попадна ми следната информация.
UPDATE: I found the reference.

Семето попадна в благодатна почва.
The seed fell in fertile soil.

Попадна на него в клуба, напи го.
Ran into him at a club, fed him some drinks.

Той само попадна на сайта и излезе от него!
He just stumbled on the site and logged out!

Просто си попадна в играта със знаменитости на Луси.
You just got caught in Lucy's celebrity dollhouse.

Днес ми попадна това съобщение.
I got this message today.

Днес ми попадна този цитат.
I found this quotation today.

Така попадна Иван в нашето царство.
So John ended up in our kingdom.

Попадна в задръстване на юг от" The Triborough Bridge".
Hit that traffic snag south of the Triborough Bridge.

Той попадна под остра критика от социалните медии.
He came under sharp criticism from the social media.

Старият председател попадна в скандал.
The old speaker fell in a scandal.

Топката попадна в Педро Еуженио, който стреля плътно по земя,
The ball was caught by Pedro Eugenio who took a ground kick.

Преди 2 месеца Вай попадна на тях и те я заключиха на бунището.
Two months ago Violet ran into them, and they locked her in a dumpster.

Попадна ми една книга в ръцете.
I got a book in my hand.

Властелинът на пръстена попадна на самият Джин
Ringmaster found Genius alone

Ние попадна в кръстосан огън,
We got caught in the crossfire, because you shorted Tino