DIFFERENT RELATIONSHIP - превод на Български

• различна връзка
• различни отношения
• по-различна връзка
• други отношения
• различно отношение
• по-различно отношение

Примери за използване на Different relationship на Английски и техните преводи на Български

stand in a different relationship to human souls.
се намират в по-различна връзка с човешките души.

try to form a different relationship with them.
се опитайте да създадете различна връзка с тях.

has a different relationship to money than you and me.
има по-различно отношение към парите от вас и мен.

New chancellor Philip Hammond has said he cannot envisage a scenario where Scotland has a different relationship with the EU from the rest of the UK.
Финансовият министър Филип Хамънд също каза, че не може да си представи сценарий, в който Единбург да има различни отношения с Брюксел от останалата част на страната.

they have to seek quite a different relationship to one another.
се налага да търсят по-различна връзка помежду си.

I have a very different relationship than I have ever really had with anyone.
имам доста различна връзка, каквато съм нямала с никой друг.

with whom you can have a different relationship, both civilian and enemy.
с когото могат да имат различни отношения, както граждански, така и враг.

Katie and I have a different relationship.
с Кейт имаме различна връзка.

In Catholic countries like those in southern Europe, Catholicism has produced a different relationship to the body, nudity in public being considered unseemly.
В Южна Европа католицизмът е създал съвсем различно отношение към тялото, там публичната голота се смята за неприлична.

We are coming to a completely different relationship towards ourselves, society, and life,
Достигаме до напълно различно отношение към себе си, към обществото, към живота,

The new prime minister, on the wings of this promising progress, established natural communication with reporters and showed a different relationship.
В духа на този обещаващ напредък новият премиер установи нормална комуникация с репортерите и показа различно отношение.

And what you can see straight away is you start to have a different relationship to the numbers.
И това, което веднага се забелязва, е че придобиваме различно отношение към цифрите.

I have of course had a different relationship with it to most people.
аз съм имал по- различно отношение към тях в сравнение с повечето хора.

which teaches patients to develop a different relationship to sadness or unhappiness by observing
която учи пациентите да развият различна връзка с тъгата или нещастието,

Prime Minister Theresa May will say on Monday Britain is“open to a different relationship” with Russia if Moscow takes a new path
Британският премиер Тереза Мей ще заяви, че Великобритания е"отворена към различни отношения" с Русия, ако Москва поеме по нов път и спре"атаките",

Prime Minister Theresa May will say on Monday Britain is“open to a different relationship” with Russia if Moscow takes a new path and stops“attacks” that undermine international treaties and security.
Британският премиер Тереза Мей ще обяви, че Великобритания е“отворена към различни отношения” с Русия, ако тя поеме по нов път и спре“атаките”, които подкопават международните договори и сигурността.

at least within a short time after it- that we want a different relationship with Europe, we could face a lengthy period outside not just the EU
най-малко в рамките на кратък период от време след това- че ние искаме различен отношения с Европа, ние ще се изправи пред по-дълго време, не само извън ЕС, но също

at least within a short time after it- that we want a different relationship, we could face a lengthy period outside not just the EU
най-малко в рамките на кратък период от време след това- че ние искаме различен отношения с Европа, ние ще се изправи пред по-дълго време, не само извън ЕС,

Islam had a very different relationship, one characterized by curiosity on the part of citizens and almost a sort of favoritism on the part of governments.
не толкова отдавна Западна Европа и исляма са имали много по-различна връзка.

keep in mind that surgeons have a different relationship with blood than normal people do,
имайте предвид, че хирурзите имат различно отношение към кръвта от това на обикновените хора.