DIFFICULT BREATHING - превод на Български

• затруднено дишане
• трудно дишане

Примери за използване на Difficult breathing на Английски и техните преводи на Български

and a bronchodilator(easing difficult breathing).
и бронходилататороблекчаване затрудненото дишане.

quick or difficult breathing or wheezing, associated
бързо или затруднено дишане или хрипове, свързани

Constant extremely difficult breathing through the nose not only often prevents sleep,
Постоянното изключително трудно дишане през носа не само често предотвратява съня,

Patients should be informed of early signs of hypersensitivity reactions including difficult breathing, shortness of breath,
Пациентите трябва да са информирани за ранните признаци на реакциите на свръхчувствителност, включващи затруднено дишане, задух, подуване,

the mediastinal organs, difficult breathing and circulation.
медиастинални органи, затруднено дишане и кръвообращение.

also extremely difficult breathing for the future mother,
също и изключително трудно дишане за бъдещата майка,

General: difficult breathing and swallowing; tumour of the thyroid;
Общи: затруднено дишане или преглъщане; тумор на щитовидната жлеза;

Rapid and difficult breathing.
Бързо и затруднено дишане;

Rapid and difficult breathing.
Бързо и тежко дишане.

Do you experience difficult breathing?
Изпитвате затруднено дишане?

Cough(most often dry) and difficult breathing;
Кашлица(най-често суха) и затруднено дишане.

Was your head dizzy or was it difficult breathing?
Беше ли главата ти замаяна или беше трудно дишането?

Difficult breathing; shortness of breath during exercise; coughing.
Затруднено дишане; задух при физически усилия; кашлица.

The cause of the attack most often is the long-term accelerated and difficult breathing.
Тя често е причина за нападението е удължено и често тежкото дишане.

Without smoking, similar effect can be obtained only by intensive sport or difficult breathing exercises.
Без пушене аналогичен ефект може да се получи само с интензивни занимания със спорт и сложни дихателни упражнения.

Coughing is another symptom that may be useful- it cleans the airways of secretions that keep pathogens and difficult breathing.
Кашлицата е друг симптом, който може да бъде полезен- тя почиства дихателните пътища от секретите, които задържат болестотворните организми и затрудняват дишането.

parents should seek medical care if the child has fast or difficult breathing, continuing fever or convulsions.
трябва да търсят веднага лекарска помощ, ако детето има бързо или затруднено дишане или получи конвулсии/гърчове/.

However, too much use of rauwolfia alkaloids during pregnancy may cause unwanted effects(difficult breathing, low temperature,
Въпреки това, прекаленото използване на алкалоиди от рауволфии по време на бременност може да доведе до нежелани реакции(затруднено дишане, ниска температура,

Clinical signs vary- difficult breathing, exercise intolerance,
Клиничните признаци варират- задух, лесна уморяемост, загуба на тегло,

stridor(a high pitched sound typically when breathing in), hoarseness, and difficult breathing that are worse at night.
хриптене(висок свистящ звук, издаван обикновено при вдишване), предразняване и затруднено дишане и обикновено се влошават през нощта.