Примери за използване на Direct comparisons на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
with other atypical antipsychotic agents are not available to allow direct comparisons.
we include direct comparisons, reports and opinions from users.
ние включваме директни сравнения, доклади и мнения от потребителите.PennHIP's accuracy is not 100%, but in direct comparisons it is far superior to any other available diagnostic methods.).
точност на ранното изследване не е 100%, но в директните сравнения, то е далеч по-добро от всички други налични диагностични методи).we include direct comparisons, reviews, and customer experiences.
ние включваме директни сравнения, прегледи и преживявания от клиенти.It is important to note that the scales used in this indication vary and direct comparisons of results for different therapeutic agents are not valid.
Важно е да се отбележи, че скалите, използвани при това показание, се различават и директните сравнения на резултатите за различните терапевтични средства не са валидни.In order to make direct comparisons between topographies, the researchers dialed down the resolution of maps for Earth and Mars,
За да направят директно сравнение между топографиите, изследователите намалили резолюциите на картите на ЗемятаA side-by-side tabulation is provided to simplify presentation; direct comparisons should not be made across trials that differ in trial designs.
Представени са успоредно, за да се опрости представянето; не трябва да се прави директно сравнение между изпитвания с различен дизайн.By examining all direct comparisons, consumer advances,
Чрез изследване на всички преки сравнения, аванси The authors nevertheless caution against making direct comparisons with unemployment rates in other countries,
Въпреки това авторите са против това да се правят директни сравнения с нивото на безработица в други страни,Caution should be exercised when making direct comparisons between member states,
Директни сравнения между отделните страни трябва да се правят внимателно, защото, въпреки че ЕК поиска данниIt is important to note that surveillance systems as well as the proportion of laboratory-confirmed cases in EU/EEA Member States are heterogeneous, and direct comparisons between countries should be made with caution.
Важно е да се отбележи, че системите за наблюдение, както и делът на лабораторно потвърдените случаи в държавите членки на ЕС са хетерогенни, а преките сравнения между страните следва да се извършват с повишено внимание.particularly in that a French candidate needs to win at least 50 percent of the vote, that direct comparisons make little sense.
отличават в огромна степен, особено с това, че френският кандидат трябва да спечели най-малко 50% от вота, затова преките сравнения са лишени от смисъл.While acknowledging that direct comparisons of suppositories containing terpenic derivatives regarding these aspects are lacking
Като признава липсата на преки сравнения по отношение While direct comparisons of the whole programme are not possible,
Въпреки че не са възможни преки сравнения на цялата програма,No direct comparison with the dose currently recommended in adults is available.
Няма директно сравнение с дозировката, препоръчвана понастоящем при възрастни.No direct comparison of Luveris/ FSH versus human menopausal gonadotrophin(hMG)
Не са извършвани директни сравнения между Luveris/ FSHDirect comparison of healthcare providers is done here!
Директно сравнение на доставчиците на здравни услуги се извършва тук!Protomonadic(two products are tested)- for direct comparison and choice between products.
Протомонадични(тестват се два продукта)- за директно сравнение и избор между продукти.Cells mean that direct comparison between different studies is difficult.
Клетките показват, че е трудно директно сравнение между различните изпитвания.The Euro VI Actros in a direct comparison.
Техника Допълнителни теми Actros Евро VI в директно сравнение.
