Примери за използване на Diseases affecting на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Among cancer diseases affecting men, the leading position is prostate cancer,
Сред раковите заболявания, засягащи мъжете, водещата позиция е рак на простатата,Most patients suffer from even rarer diseases affecting 1 person in 100 000 or more.
Повечето от тях страдат от дори още по-редки болести, засягащи само 1 на 100 000 или повече души.Several diseases affecting the kidney are systemic disorders not restricted to the organ itself,
Много заболявания, засягащи бъбреците, са системни нарушения, които не се ограничават до самия орган,Frequent urination may be caused by diseases affecting the urinary tract at any level.
Честото уриниране на първо място може да бъде причинено от болести, засягащи пикочните пътища на всяко ниво.The main consequences of prolonged tobacco consumption are diseases affecting the myocardium, blood vessels,
Основните последици от продължителната консумация на тютюн са болестите, засягащи миокарда, кръвоносните съдове,refers to inflammatory diseases affecting the sex glands
се отнася до възпалителни заболявания, засягащи половите жлезиDirective 95/70/EC introducing Community measures for the control of certain diseases affecting bivalve molluscs.
ДИРЕКТИВА 95/70/ЕО НА СЪВЕТА от 22 декември 1995 година относно въвеждане на минимални мерки на Общността за контрол на някои болести, засягащи двучерупчести мекотели.This concept states that diseases affecting the gastrointestinal organs(viscera)"sensitize"(alter the responsiveness of)
Тази концепция гласи, че болестите, засягащи стомашно-чревните органи(инсулт),“чувствително”(променят чувствителността) на сетивните нервиAging, eliminating animal products from your diet and diseases affecting the GI tract can all contribute to low levels of B12
Застаряването, премахването на животински продукти от диетата и заболяванията, засягащи стомашно-чревния тракт, могат да допринесат за ниски нива на В12onion peel is an excellent tool for combating various diseases affecting tomatoes and harmful insects.
луковината е отличен инструмент за борба с различни заболявания, засягащи доматите и вредните насекоми.American study showed that coffee can lead to the development of certain diseases affecting women, particularly endometriosis.
Американско изследване показа, че кафето може да доведе до развитието на някои болести, засягащи жените, особено ендометриоза.Diseases affecting the peripheral nerves,
Болестите, засягащи периферните нерви,Research in this direction might help in the future, notably the fight against depression and diseases affecting memory, which are among the current problems of our times.
Изследванията в тази посока може би ще помогнат в бъдеще именно в борбата с депресиите и заболяванията, засягащи паметта, които са сред актуалните проблеми на нашето съвремие.Variety of gifts of nature are widely used in folk medicine for the treatment of diseases affecting women.
Различни дарове на природата са широко използвани в народната медицина за лечение на заболявания, засягащи жените.Diseases affecting the peripheral nerves,
Болестите, засягащи периферните нерви,other specific diseases affecting humans, animals, and plants.
други специфични заболявания, засягащи хора, животни и растения.aortic valve replacement are procedures that treat diseases affecting the aortic valve.
замяна на аортна клапа са процедури, при които се лекуват заболявания, засягащи аортната клапа.There are approximately 7,000 rare diseases affecting more than 300 million people worldwide.
Има над 7 000 различни редки заболявания, които засягат повече от 350 милиона души по света.Most patients suffer from even rarer diseases affecting 1 person in 100,000 or more.
Повечето от тях страдат от по-малко срещани заболявания, които засягат един на 100 000 души или по-малко.Memory: One of the most frightening and widespread diseases affecting the elderly is loss of memory
Един от най-страшните и широко разпространени заболявания, които засягат възрастните хора е загуба на паметта
