DIVINE ORIGIN - превод на Български

• божествен произход
• божественото начало
• божия произход
• божествения произход
• божественият произход
• свещения произход

Примери за използване на Divine origin на Английски и техните преводи на Български

The opponents of the Holy Writ have found the long searched occasion to renounce its Divine origin.
Противниците на Свещеното Писание намериха отдавна търсения повод да отрекат неговия Божествен произход.

The first argument is based on the divine origin of the name of the religion and the comprehensiveness of its meaning.
Първият аргумент се основава на Божия произход на наименованието на религията и разбирането на смисъла му.

can be called the Manifestation of the Divine Origin in man.
може да се нарече проявление на Божественото Начало в човека.

Each Creator Son is the absolute of the united deity concepts which constitute his divine origin.
Всеки Син-Създател е абсолютът на обединените концепции на Божеството, съставляващи неговия божествен произход.

The first point is based on the Divine origin of the name of the religion and the comprehensiveness of its meaning.
Първият аргумент се основава на Божия произход на наименованието на религията и разбирането на смисъла му.

What is coming now can be called“Manifestation of the Divine Origin in the human being”.
Това, което иде, може да се нарече проявление на Божественото Начало в човека.

to deny the divine origin of morality.
дори богохулство да отричаш свещения произход на морала.

The first argument is based on the divine origin of the names of the religion and the comprehensiveness of its meaning.
Първият аргумент се основава на Божия произход на наименованието на религията и разбирането на смисъла му.

to deny that morality is of divine origin.
дори богохулство да отричаш свещения произход на морала.

When man thinks rightly- when he performs good deeds- he then manifests the Divine Origin through himself!
Когато човек мисли, когато върши добро, той проявява Божественото Начало чрез себе си!

who are flatly against the Divine origin(and have declared any such doctrine as non-scientific),
които са категорично против Божествения произход(и са обявили всяко такова учение за ненаучно),

separated from the divine origin, has generated the veils which prevent us from recognizing the light.
отделени от божествения произход, създадоха воали, които ни пречат да разпознаем светлината.

What matters is the divine origin of man and his relationship to God,
Най-важни са божественият произход на човека и неговото сродство с Бога,

So proportions between propaganda creation for the divine origin of Alexander and the legend for the ancestor may not be random.
Съотношенията по този начин между пропаганда, създадени за божествения произход на Александър и мита за прародител не могат да бъдат случайни.

who are flatly against the Divine origin(and have declared any such doctrine as unscientific),
които са категорично против Божествения произход(и са обявили всяко такова учение за не-научно),

The theological theory proceeds from the divine origin of law as the eternal,
Богословския теория идва от божествения произход на закона като вечна,

Issa denied the divine origin of the Vedas and the Pouranas,
Иса отхвърлял божествения произход на Ведите и Пураните

The idea of the divine origin of power can also be found in Western Christian tradition.
Идеята за божествения произход на властта може да се открие и в западните християнски традиции.

because at that time was established the idea of the divine origin of power.
тъй като по това време била утвърдена идеята за божествения произход на властта.

The ancient Greeks were passionate players and believed in the divine origin of the games.
Древните гърци са били страстни играчи и са вярвали в божествения произход на игрите.