ROMA ORIGIN - превод на Български

• ромски произход

Примери за използване на Roma origin на Английски и техните преводи на Български

He is from Spain and is of Roma origin.
Афер е от Испания, но е от римски произход.

People of Roma origin will acquire new knowledge concerning their own cultural heritage.
Хората от ромски произход ще придобият нови знания за своето културно-историческо наследство.

Increasing the number of beneficiaries of Roma origin who have access to assets;
Увеличаване броя на бенефициентите от ромски произход, получаващи достъп до активи.

To declare, that they agree to publicly announce their Roma origin;
Да декларират, че са съгласни публично да обявят своята ромска принадлежност;

A large number of children placed in child care institutions is of Roma origin.
Голяма част от децата, настанени в институции, са от ромски произход.

then a Serbian citizen of Roma origin.
след това за сръбски гражданин от ромски произход.

When she succeeds, she will become Velingrad's first Doctor's Assistant of Roma origin.
Когато постигне целта си, Рашка ще бъде първият лекарски асистент от ромски произход във Велинград.

Jagoda was selected since it is an area with high level of minority population of roma origin.
Община Ягода беше избрана, тъй като е район с висок брой малцинствено население от ромски произход.

The results showed that every third woman from Roma origin is a victim of a domestic violence.
От анкетите става видно, че всяка трета жена от ромски произход е жертва на домашно насилие.

Provide legal aid for Bulgarian citizens of Roma origin in cases of infringement of their human rights;
Да осигуряваме правна помощ на български граждани от ромски произход в случаи на нарушени човешки права;

As young people of Roma origin, they were excited about all the problems faced in the community.
Като млади хора от ромски произход, те се вълнуват от всички проблеми, които се срещат сред общността.

Across Spain, a target had been set stipulating that 70% of participants should be of Roma origin.
За цяла Испания е определена цел, съгласно която 70% от участниците следва да бъдат от ромски произход.

young people of Roma origin.
в които се обучават деца и младежи от ромски произход.

This is the period in which a poet of Roma origin managed to write
Това е периодът, в който един поет от ромски произход успява да създаде

This book tells the personal stories of students of Roma origin who study in different medical universities in Bulgaria.
Това издание разказва за личните истории на студенти от ромски произход, обучаващи се в медицински университети в България.

Great attention has to be paid on children and especially those from Roma origin to avoid early school leaving.
Голямо внимание трябва да се обърне на децата и по-специално тези от ромски произход, така че да не отпадат рано от училище.

post-graduate students of Roma origin, training in medical specialties for the academic 2015/2016.
докторанти и специализанти от ромски произход, обучаващи се в медицински специалности за академичната 2015/2016.

more young people of Roma origin choose to study medicine.
все повече младежи от ромски произход избират да се посветят на медицината.

Increasing the number of beneficiaries of Roma origin who got employment
Увеличаване броя на бенефициентите от ромски произход, за които е осигурена заетост

To achieve a higher success rate in pre-school children from the risk social groups of Roma origin;
Постигане на по-висока успеваемост в предучилищната подготовка на децата от рискови социални групи и от различни етнически малцинства;