DIVINE SERVICE - превод на Български

• богослужение
• божествена служба
• божествено служене
• божественото служение
• богослужението
• божествената служба

Примери за използване на Divine service на Английски и техните преводи на Български

to complete the heating system, and to restore the altar in order for the divine service to be renewed.
както и да се възстанови олтарът, за да могат да бъдат подновени богослуженията.

Because all those who try to dedicate their lives to the divine service of Shri Shri Radha-Krishna are very special personalities.
Защото всички онези, които се стремят да посветят живота си на божественото служене на Шри Шри Радха-Кришна са много специални люде.

Although this temple was fit for divine service in nine years and a half,
Макар този храм да беше удобен за богослужение в продължение на девет

to use our collective wisdom from numerous Earth lives to guide you in your divine service as you do your part in moving this entire galaxy into the Light.
колективна мъдрост от многочислените Земни животи, помагайки ви във вашето богослужение, както и вие ще дадете своя принос в движението на цялата галактика към Светлината.

it allows them to be in divine service and to work upon their own evolutionary path.
им позволява да са в божествена служба и да работят върху собствения си еволюционен път.

thank those who have so courageously and in divine service come here to assist the surface peoples of Mother Earth.
ние желаем да похвалим и да благодарим на тези, които толкова самоотвержено и в богослужение дойдоха тук, за да помогнат на хората от повърхността на Майката Земя.

in the advancement in Christian grace and in the divine service of all who are actuated by the divine spirit.
за напредък на Християнина в милост и в божествена служба към всички, които са задвижени от божествения Дух.

accepted an undying, divine service to each and every one of you.
приехме едно вечно живо, божествено служене на всеки от вас.

in the advancement in Christian grace and in the Divine service of all who are actuated by the Divine Spirit.
за напредък на Християнина в милост и в божествена служба към всички, които са задвижени от божествения Дух.

continued the divine service according to old traditions.
продължили божествената служба според старите традиции.

After the restoration of“St. Georgi” Rotunda weekday divine service has been resumed and besides as a monument of the Christian art, evidencing the eternity of Christ's Church, the Rotunda has
След реставрирането на храма отново е възстановено делничното богослужение и освен като паметник на християнското изкуство свидетелствуващ за непреходността на Църквата Христова Ротондата пак изпълнява своята най-важна функция,

distinguishing from such revelry the divine service, sings, Praise Him with the sound of trumpet;
различавайки божественото служение от подобна веселба, пее:

within a few months they might be able to hold divine service in our ancient ancestral language.
така че след няколко месеца биха могли да слушат и божествената служба на стария наш прадядов език.

and as our Orthodox divine service reminds-„the image having fallen before”(Troparion, Tone 2).
както припомня нашето православно богослужение-„падналия преди образ“(Тропар, гл. 2).

Through divine services we resign ourselves to Him.
Чрез богослуженията ние предаваме себе си на Него.

Divine services should have been conducted in Church Slavonic language.
Божествената служба трябваше да се извършва на църковнославянски език.

The Divine Services are in English.
Богослуженията са на английски език.

What language do you use in divine services?
Какъв език използвате в богослуженията?

The Church 's Divine Services.
Божествените служби на Църквата.

In 1991, solemn divine services resumed in the Nativity Cathedral.
От 1996 г. божествените служби се възобновяват под сводовете на катедралата.