DIVINES - превод на Български

• духовници
• богословите
• духовниците
• богослови

Примери за използване на Divines на Английски и техните преводи на Български

God would only be mocking mankind, I confess it to be a remark which several adversaries employ against the opinion entertained by many of our divines, to convict it of absurdity.
в противен случай Бог би мамил хората- аз признавам, че това е забележка, която неколцина неприятели използват срещу много от нашите богослови, за да ги обвинят в абсурд.

have inflicted upon Me such tribulations as neither the followers of former religions nor the divines of Persia did ever inflict.
се възгордяха и Ми причиниха такива горести, каквито нито последователите на предишните религии, нито духовниците на Персия някога са причинявали.

content of that word- the lawmakers and divines, the scientists both natural
съдържанието на тази дума[25],- законодателите и духовниците, учените и философите,

Perchance this may enable a few to cease to be perturbed by the clamour and protestations 7 of the divines and the foolish of this age,
Може би това ще даде възможност на малцина да престанат да се безпокоят от врявата и ропота на духовниците и невежите в тази епоха

He divines that this world of thought relates itself to an actual reality,
Той предусеща, че този свят на мисли се отнася към действителната реалност точно така,

And of no less significance is also that reverence which a person of maturer years may continue to cherish in full measure for other human beings whose worth he divines or recognizes.
От не по-малко значение е и случаят, когато един възрастен и зрял човек може да изпитва преклонение, и то до най-висша степен, пред други хора, чиято стойност той предусеща или се надява да познае.

Upon the publication of the'Book of Sports' in 1618 a violent controversy arose among English divines on two points: first,
След публикацията на'Книга на спортните игри' през 1618г. настана ожесточен спор сред английските духовници по два въпроса: първо,

These divines, in order to please the rich, acquire worldly emoluments,
Тези духовници, за да поласкаят богаташите,

The divines of that age, considering the extremely limited number of the Jews,
Духовниците в онова време, като имали предвид крайно ограничения брой на евреите

All the Prophets of God and their chosen Ones, all the divines, the sages, and the wise of every generation, unanimously recognize their inability to attain unto the comprehension of that Quintessence of all truth,
Всички Божи Пророци и техните Избраници, всички духовници, мъдреци и далновидните от всяко поколение единодушно признават своята неспособност да стигнат до разбирането на тази Същина на цялата истина

Respect ye the divines and learned amongst you, they whose conduct accords with their professions,
Почитайте духовниците и учените измежду вас, тези, чието поведение отговаря на онова,

Notwithstanding their acceptance of the truth of this tradition, these divines who are still doubtful of,
Въпреки това, че те приемат истината на това предание, тези духовници, които още се съмняват

Among these"veils of glory" are the divines and doctors living in the days of the Manifestation of God,
Сред тези“завеси на славата” са духовниците и учените хора, живеещи в дните на Божието Проявление,

the rulers, the divines and the wise, and enjoineth them to uphold the cause of religion,
управниците, духовниците и мъдрите и им нарежда да поддържат делото на религията

the rulers, the divines and the wise, and enjoineth them to uphold the cause of religion,
управниците, духовниците и мъдрите и им нарежда да поддържат делото на религията

Divine Favor is now a passive aura.
Divine Favor- вече е пасивна аура.

Grace Divine made the ultimate sacrifice to cure Daniel Kalbi.
Грейс Дивайн жертва душата си, за да излекува Даниъл Калби.

I understand that there is a divine law… and that we must accept it.
Тогава разбрах, че има Божий закон, който трябва да съблюдаваме.

Divine magic is completely different.
Небесната магия е съвсем различна.

Galleries- Divine Bulgaria Ltd.
Галерии- Дивайн- България ООД.