DO NOT BE DECEIVED - превод на Български

• не се заблуждавайте
• не се лъжете
• не се подвеждайте
• не се мамете
• не се подлъгвайте

Примери за използване на Do not be deceived на Английски и техните преводи на Български

But the beauty lies in the fact that here you just do not be deceived, a play not only can c the real enemy, but an artificial intelligence computer.
Но красотата се крие във факта, че тук просто не се заблуждавайте, пиеса не само може в истинския враг, но на изкуствен интелект компютър.

Do not be deceived by the apparent simplicity of simple forms
Не се лъжете от очевидната простота на прости форми

Do not be deceived by the fact that the people themselves declare that they want someone to tell them what to do
Не се подвеждайте по това, че самите хора декларират, че искат някой да им казва какво да правят

Do not be deceived nor allow anything or anyone to take priority over the only true
Не се заблуждавайте, нито разрешавайте нещо или някой да има предимство пред единствения истински

Do not be deceived by the external beauty of this musical instrument because it is quite complex from the inside
Не се подлъгвайте от външната красота на този музикален инструмент, защото той е доста сложен отвътре

Do not be deceived: nothing is changing because the actors are still the same people.
Не се лъжете, тук нищо не може да се промени, защото умните са единици хора.

Do not be deceived by your own illusions,
Не се заблуждавайте от собствените си илюзии,

Although at first glance they look like random elements in the interior- do not be deceived, this impression is fundamentally wrong.
Въпреки че на пръв поглед изглеждат като произволни елементи във вътрешността- не се лъжете, това впечатление е фундаментално погрешно.

Do not be deceived by those who shower you with generous gifts at the beginning of a relationship.
Не се заблуждавайте от онези, които ви привличат с щедри подаръци в началото на една връзка.

So do not be deceived, but confess your sins before Him that you may find the beginning of a new life.
Така че не се заблуждавайте, но изповядваме греховете си пред Него, че може да откриете началото на нов живот.

Do not be deceived, up there, to the right,
Не се заблуждавайте, там горе в дясно е вратата,

Do not be deceived by the seeming complexity of the world's problems,
Не се заблуждавайте от привидната сложност на световните проблеми,

Do not be deceived, God is not mocked;
Недейте се лъга, Бог не е за подиграване,

Paul said,“Do not be deceived, God is not mocked;
Павел каза:“Недейте се лъга; Бог не е за подиграване:

Do not be deceived, God is not mocked;
Недейте се лъга, Бог не е за подиграване,

So“Do not be deceived, God is not mocked” means do not deride
Затова“Недейте се лъга; Бог не е за подиграване” означава, че не можем да осмиваме

Do not be deceived, God is not mocked;
Недейте се лъга, Бог не е за подиграване:

Do not be deceived, God is not mocked… for whatever a man sows that shall he also reap.”.
Недейте се лъга, Бог не е за подиграване, понеже, каквото посее човек, това ще и да пожъне.

Do not be deceived, God is not mocked;
Недейте се лъга; Бог не е за подиграване:

Paul issues a stern warning:“Do not be deceived; God cannot be mocked.”.
Павел пише и следното увещание:„Недейте се лъга: Бог поругаван не бива.