DO NOT CORRESPOND - превод на Български

• не отговарят
• не съответстват
• не кореспондират
• не съвпадат
• несъответстващи
• не отговаря
• не съответства
• не съответсват

Примери за използване на Do not correspond на Английски и техните преводи на Български

their jurisdictions do not correspond with the eight regions.
но тяхната юрисдикция не отговаря на регионите по-долу.

You argue that these figures do not correspond to the truth?
Твърдите, че тези цифри не отговарят на истината?

way of thinking do not correspond to this image.
тяхното мислене не съответстват на този образ.

The goods are sent, but do not correspond to the description;
Елементът е изпратен, но не отговаря на описанието;

These versions, however,(and especially the first) do not correspond with reality.
Това, разбира се, особено първото, не отговаря на истината.

Using goods in the conditions which do not correspond to the natural environment with humidity,
Използването на стоката при условия, които не отговарят на естествената й среда,

The indication of data that do not correspond to the actual status to which they relate;
Посочване на данни, които не отговарят на действителния статус, за който се отнасят;

By contrast, the guidelines at issue in the main proceedings do not correspond to measures transposing Community provisions.
Напротив, разглежданите в главното производство Насоки не съответстват на мерки за транспониране на общностни разпоредби.

All the decor items do not correspond, are randomly arranged in relation to each other.
Всички елементи от декора не съответстват, а са подредени по случаен ред един спрямо друг.

And the job descriptions do not correspond to modern standards
И длъжностните характеристики не отговарят на съвременните стандарти

folklore have become catch-all terms for all figurative narratives which do not correspond with the dominant belief structure.
фолклор стават два термина, които обхващат всички фигуративни разкази, които не кореспондират с доминиращата стуктура на убеждение.

The 14 meridians do not correspond to any known physiological processes
Тези 14 меридиана не съответстват на никакви познати физиологични процеси

of a comforting illusion, but harder still to construct a happy life out of perceptions and beliefs that do not correspond to the world around us.
още по-трудно може да изгради щастлив живот на основата на възприятия и убеждения, несъответстващи на света наоколо.

often do not correspond to the varietal description.
често не отговарят на сортовото описание.

but their results do not correspond with it.
резултатите им въобще не кореспондират с това.

The statements made do not correspond to the real facts,
Направените изявления не съответстват на действителните факти

Inexperienced young women can be very nervous that their parameters do not correspond to book standards.
Неопитните млади жени могат да бъдат много нервни, че техните параметри не отговарят на стандартите за книгите.

experience dimensions that do not correspond directly to their level of vibration.
изследват измерения, които не съответсват на тяхното ниво на вибрации.

Making a stencil is necessary when the corners of the room do not correspond to 90°.
Създаването на шаблон е необходимо, когато ъглите на стаята не съответстват на 90 °.

Yet the recently published results from Bonn, Prague and Strasbourg do not correspond to reality in all points.
И все пак наскоро публикуваните резултати от Бон, Прага и Страсбург не отговарят на реалността във всички точки.