DO NOT WEEP - превод на Български

• не плачете
• не плачи
• няма да оплачат
• недей плака
• не ридай

Примери за използване на Do not weep на Английски и техните преводи на Български

But he said,"Do not weep;
А Той им рече: Не плачете;

If someday speed eliminates me, do not weep, because I was grinning"-- Paul Walker.
Ако някога скоростта ме убие, не плачете за мен, защото аз се усмихвам“ Paul Walker.

Lady Katherine, do not weep, for I am come here with a letter from His Majesty which offers you his most gracious mercy.
Лейди Катрин, не плачете, тъй като ви нося писмо от негово величество, който ви предлага великодушна прошка.

Those who remain of him are buried in death, and their widows do not weep.
Останалите от него смъртта ще свали в гроба и вдовиците му няма да ги оплачат.

said to her,“Do not weep.”.
и рече й: Недей плака.".

Now look what Jesus says:“do not weep for me, but weep for yourselves and for your children.”.
Можете и да се подчините на това, което Исус каза няколко часа преди да умре:“Не плачете за Мен, а за себе си и за децата си”.

Christ says full of compassion for them,“Do not weep, for a new era has begun.
Христос казва на състрадание към тях,"Не плачи, за нова ера е започнала.

said to her,‘Do not weep.'.
смили се над нея и рече й: не плачи“ Лук.

Do not weep for the dead, neither bemoan him,
Не плачете за умрелия и не жалете за него;

secretly condemns those who do not weep is like a man who asks the king for a weapon against his enemy
в своя ум осъжда онези, които не плачат, той мяза на някой, който е изпросил от царя оръжие против враговете,

condemns in his own mind those who do not weep, is like a man who begs weapons from the king against the enemy
в своя ум осъжда онези, които не плачат, той мяза на някой, който е изпросил от царя оръжие против враговете,

Don't weep for her.
Не плачете за нея.

Don't weep. I took 4 bullets.
Не плачи. Аз поех 4 куршума.

Excellency, don't weep.
Не плачете, Ваша светлост.

Pure souls condemned to death did not weep.
Двеста чисти души, осъдени на смърт, не плачат.

Don't weep, Auntie.
Не плачи, лельо.

Don't weep for the dead, neither bemoan him;
Не плачете за умрелия и не жалете за него;

condemned to death, did not weep.
осъдени на смърт, не плачат.

Don't weep, my own darling.
Не плачи, мила моя.

Oh, don't weep for the dead, Chay-Ara.
О, не плачи за умрелите, Шей-Ара.