DOCUMENT SIGNED - превод на Български

• документ подписан
• документът подписан

Примери за използване на Document signed на Английски и техните преводи на Български

Even third-party verification and document signing can usually be done online.
Дори проверката от трети страни и подписването на документи обикновено могат да се извършват онлайн.

Any arrangements entered into, or documents signed in con sequence of threats are not binding.
Всякакви споразумения или документи, подписани вследствие на заплахи, не са обвързващи.

Cannot refuse the issuance in the format of electronic document, signed by a universal electronic signature,
Да осигурява издаването във формата на електронен документ, подписан с универсален електронен подпис,

This document, signed by Maj. Zlatarov,
Този документ, подписан от м-р Златаров,

You may be asked to have Your documents signed and stamped by a qualified notary
може да бъдете помолени да са Вашите документи, подписани и подпечатани с квалифицирано нотариус

(2) The acceptance and the issuance of electronic documents signed by universal electronic signature in the judiciary system shall be settled by a law.
(2) Приемането и издаването на електронни документи, подписани с универсален електронен подпис, в съдебната система се урежда със закон.

issuance of electronic documents, signed with an universal electronic signature, by the other state authorities,
издаването на електронни документи, подписани с универсален електронен подпис от останалите държавни органи,

Before the court may be submitted electronic documents signed with universal electronic signature,
Пред съда могат да бъдат представяни електронни документи, подписани с универсален електронен подпис,

Not encrypted, electronic documents, signed with UES, created in*. doc and*. xls format are accepted.
Приемат се некриптирани електронни документи, подписани с универсален електронен подпис, създадени в следните формати:*. doc,*. xls;

Cancellation of all documents signed by you up to this moment… and payment in your favor
Анулиране на всички документи, подписани от Вас до този момент… и изплащане на Вас,

members may be asked to have their documents signed and stamped by a qualified notary
може да бъдете помолени да са Вашите документи, подписани и подпечатани с квалифицирано нотариус

And he was getting something done, for none of the documents signed with either of these names ever came back to the squadron.
И той действително вършеше нещо, тъй като нито един от документите, подписани с едно от тези имена, не се върна в ескадрилата.

accepting procedural acts in the form of electronic documents signed with universal electronic signatures.
приемането на процесуални действия във формата на електронни документи, подписани с универсални електронни подписи.

The Buyer is obliged to enforce the potential damage from the transporter and/or Courier writing the note in the transport documents signed right after the delivery.
Купувачът е длъжен да уреди потенциалните щети от превозвача и/ или куриера, който е написал бележката в транспортните документи, подписани веднага след доставката.

storage of electronic documents, signed with universal electronic signature.
съхраняване на електронни документи, подписани с универсален електронен подпис.

international legal documents signed under the Constitution of RM.
международните правни документи, подписани съгласно Конституцията на Р.

issue electronic documents, signed with an electronic signature.
издава електронни документи, подписани с електронен подпис.

acceptance of electronic documents, signed with universal electronic signatures, within the judiciary.
издаването на електронни документи, подписани с универсален електронен подпис в съдебната система.

issue electronic documents, signed with an electronic signature.
издава електронни документи, подписани с електронен подпис.

makes electronic document signing as painless as possible.
прави електронно подписване на документи, както е безболезнена, колкото е възможно.