DOES NOT BODE WELL - превод на Български

• не предвещава нищо добро
• не вещае нищо добро
• не вещае добре
• не предвещава нищо хубаво
• не говори добре
• не е добро
• не вещае добро
• не предвещава добро
• никак не е добре
• не подсказва добре
• не се отразява добре

Примери за използване на Does not bode well на Английски и техните преводи на Български

This does not bode well and it is also the reason why I chose to abstain in the vote on this report.
Това не предвещава нищо добро и е причината да се въздържа от гласуване по този доклад.

That does not bode well for us," said Sami Alfaraj, a Kuwaiti security adviser to the Gulf Council.
Това не вещае нищо добро за нас“, казва Сами Алфарадж- кувейтски съветник по сигурността на СССЗ.

Whatever else, the assassination does not bode well for Russian or Turkish civil society.
Във всеки случай, убийството на руския посланик не предвещава нищо добро нито за руското, нито за турското гражданско общество.

decided unilaterally by the European Commission, does not bode well for European agriculture,
решено еднолично от Европейската комисия, не предвещава нищо добро за европейското селско стопанство,

That does not bode well for us," said Sami Alfaraj, a Kuwaiti security adviser to the six-nation GCC.
Това не вещае нищо добро за нас“, казва Сами Алфарадж- кувейтски съветник по сигурността на СССЗ.

A man with a rod does not bode well for himself, especially motorists know it,
Човек с пръчка не вещае добре за себе си, особено шофьорите го знаят,

The splitting of the Labor Party today does not bode well for the pounds, because political uncertainty is on the rise,
Разцепването днес в Лейбъристката партия не предвещава нищо добро за паунда, защото политическата несигурност нараства,

In general, for professional activity this dream does not bode well, it foreshadows losses,
Като цяло, за професионалната дейност тази мечта не вещае добре, тя предсказва загуби,

DeVos has a foot in both camps, which does not bode well for our public schools.”.
Девъс е стъпила и в двата лагера, което не вещае нищо добро за нашите обществени училища.“.

this is a turning point that does not bode well.
това е повратен момент, който не предвещава нищо хубаво.

This does not bode well for a society where self-reflection is key to making informed
Това не говори добре за общество, където самоанализът е начин да се вземат информирани

In the"herring under a fur coat"- the year does not bode well- you still have to buy this year,
В"херинга под шуба"- годината не предвещава нищо добро- все още трябва да купуват тази година,

This does not bode well for the eurozone economy,
Това не вещае нищо добро за икономиката на еврозоната,

When small pale butterflies fly out of the wardrobe or from the kitchen, it does not bode well.
Когато малките бледи пеперуди излитат от гардероба или от кухнята, това не вещае добре.

you get more Discouraged easy, does not bode well for the continuation of the diet.
ще получите повече обезкуражени лесно, което не предвещава нищо хубаво за продължаване на диетата.

This does not bode well for the defence of freedom of speech
Не е добро положението със свободата на мнението

The lack of officially recognition does not bode well for Transnistria, especially the future of its younger generation.
Липсата на официално признаване не предвещава нищо добро за Приднестровието, особено за бъдещето на младото поколение в страната.

This is a cold reality that does not bode well for our future as a nation.
Това е страх, който расте от една реалност, която не вещае нищо добро за бъдещето ни като народ и държава.

the meeting with others(for example, with a white-skinned- a giant water bug) does not bode well.
срещата с други(например с бели кожи- гигантска вода) не вещае добре.

In fact, the local accumulation of cells in the brain does not bode well, because the tumor begins to put pressure on the surrounding tissues
Всъщност локалното натрупване на клетки в мозъка не е добро, защото туморът започва да оказва натиск върху околните тъкани