DOES NOT ESTABLISH - превод на Български

• не установява
• не създава
• не определя
• не се установи
• не установяват
• не урежда
• не налага
• не предвижда

Примери за използване на Does not establish на Английски и техните преводи на Български

And we have a responsibility to make sure that Al Qaeda does not establish a base for operations in North Africa and Mali.”.
Длъжни сме да се уверим, че"Ал Кайда" не създава в Мали база за операции в Северна Африка".

This Directive does not establish additional rules on private international law
Настоящата директива не установява допълнителни правила на международното частно право,

The Directive does not establish additional rules on international private law,
Директивата не създава допълнителни международни частноправни норми,

the Provider does not establish the reasons or the way the personal data is processed,
Доставчикът не установява причините или начина на обработка на личните данни,

Meat food now is not hygienic and does not establish favorable conditions for the human development,
Месната храна не е хигиенична и не създава благоприятни условия за човешкото развитие, защото вибрациите на тази

H does not establish any difference between the closest of kin
ЗН не установява някакво различие между по-близкия по степен роднина

The Charter does not establish a general power for the Commission to intervene in the area of fundamental rights.
Хартата не създава общо правомощие за намеса на Комисията в областта на основните права.

However, EATA does not establish any link between the information saved by the cookies
TLGE обаче не установява никаква връзка между информацията, запазена от„бисквитките“,

One does not establish a dictatorship to safeguard a revolution;
Човек не установява диктатура с цел защита на революцията,

It also does not establish any new power
Освен това тя не създава нови правомощия

One does not establish a dictatorship in order to safeguard a revolution;
Човек не установява диктатура с цел защита на революцията,

Directive 89/48 does not establish a system of automatic recognition.
Директива 89/48 не създава система за автоматично признаване.

It should be noted that the law does not establish general norms for the implementation of this opportunity.
Следва да се отбележи, че законът не установява общи норми за прилагане на тази възможност.

In particular, Article 12(3) of the directive does not establish any such free-standing right of residence for the purpose of education;
В частност член 12, параграф 3 от посочената директива не създава подобно самостоятелно право за образователни цели;

at the hearing the United Kingdom maintained that Article 15 of the Waste Framework Directive does not establish any rules on liability, in.
Обединеното кралство застъпва позицията, че член 15 от Рамковата директива за отпадъците не установява правила относно отговорността, по-специално тъй като там не е.

The Czech Republic also emphasises that the Charter does not extend the field of application of Union law and does not establish any new power for the Union.
Чешката република също така подчертава, че Хартата не разширява приложното поле на правото на Съюза и не създава нова компетентност за Съюза.

paragraph 107 above, does not establish an exhaustive list of exceptional circumstances.
точка 107 по-горе, не установява изчерпателен списък с изключителни обстоятелства.

If the tolerance of the drug is normal, and the doctor does not establish any contraindications, then such a drug should be consumed for at least 6 months.
Ако толерантността на лекарството е нормална и лекарят не установи никакви противопоказания, тогава такова лекарство трябва да се консумира най-малко 6 месеца.

anxiety in adults over 65 years but does not establish a similar effect in healthy young people.
тревожността при възрастни хора над 65 години, но не се установява подобен ефект при здрави и млади индивиди.

It should be noted that the group does not establish relationships of exclusion with other children
Трябва да се отбележи, че групата не установява отношения на изключване с други деца