Примери за използване на Doesn't seem very на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doesn't seem very fair.
Не ми изглежда много честно.I don't know. Running away from your problems just doesn't seem very adult.
Да избягваш проблемите си, не ми изглежда много зряло.However, the EmDrive doesn't seem very quantum: It's just a macroscopic device with good old electromagnetic microwaves inside.
Но EmDrive не изглежда много квантов- това е просто макроскопично устройство с добрите стари електромагнитни микровълни.I may not know as much about Klingon tradition as your grandmother, but somehow, keeping Tom in the dark doesn't seem very honorable.
Аз може да When people say, well,"A Dangerous Method" doesn't seem very Cronenbergian-- I always say I prefer"Cronenburgundian"-- it's irrelevant to me.
Когато хората казват, хм, Опасен метод не изглежда особено Кроненбъргски(аз винаги казвам, че предпочитам„кроненбургундски“), това няма никакво значение за мен.You don't seem very happy.
Вие не изглежда много щастлив.Didn't seem very genuine on your part.
Не изглежда много искрено от твоя страна.The future didn't seem very promising.
Бъдещето на света не изглежда много обещаващо.Uber's future does not seem very good in India at this point.
Бъдещето на БНТ на етапа не изглежда много добро.They don't seem very cooperative.
You don't seem very sure.
Вие не изглеждате много сигурен.Those that do not seem very neat, cleaned and connected.
Тези, които не изглеждат много чисти, почистени и свързани.They do not seem very attractive.
Те не изглеждат много привлекателни.She did not seem very disturbed by this.
Тя не изглеждаше много развълнувана от това.You two don't seem very upset.
Вие двамата не изглеждате много обезпокоени.After all, movie ratings don't seem very sensitive.
В края на краищата оценките на филмите не изглеждат много чувствителни.After all, movie ratings don't seem very sensitive.
В края на краищата, филмови рейтинги не изглеждат много чувствителни.the sisters don't seem very close.
сестрите не изглеждат много близки.The draw does not seem very likely, given that guests will play with their reserve team
Равенството не изглежда много вероятно, предвид на това, че гостите ще са с резервния си състав,It may seem, at first glance, that the preparation of fondue does not seem very difficult, it actually requires culinary skills.
Тъй като на пръв поглед приготвянето на фондю не изглежда много трудно, всъщност то все пак изисква кулинарно умение.
