DON'T LET IT HAPPEN - превод на Български

• не позволявайте това да се случи
• не позволявайте това да се случва
• нека не се
• не позволявай това да се случи
• не допускай да се случи

Примери за използване на Don't let it happen на Английски и техните преводи на Български

Don't let it happen.
Не позволявай да се случи.

Don't let it happen again.
Не позволявай да се случи отново.

DAUGHTER: Don't let it happen.
Дъщерята:- Не позволявай да се случи.

God, please don't let it happen.
Господи, моля те, не позволявай да се случи.

I'm appealing to you, fella, Don't let it happen.
Умолявам те, приятел, не позволявай да се случи.

so don't let it happen.
така че не позволявайте това да се случи.

to experience life, but don't let it happen compulsively, and don't let it compromise your integrity or happiness.
да трупате житейски опит, но не позволявайте това да се случва принудително или да компроментира вашата почтеност или щастие.

The moral to be drawn from this dangerous nightmare situation is a simple one: don't let it happen.”!
Изводът, който можем да си извадим от тази кошмарна ситуация, е много прост: не позволявайте това да се случи!

to Loma Linda University- don't let it happen!
към университета Лома Линда- не позволявайте това да се случи!

well just don't let it happen again.".
само не позволявай това да се случи отново”.

I appeal to you as earnestly as I know how this morning- don't let it happen!
Апелирам към вас толкова ревностно, колкото знам как да направя- не позволявайте това да се случи!

is a simple one, don't let it happen, it depends on you…”.
е много проста: не позволявайте това да се случи, то зависи само от вас!“.

Whatever made Taylor do this, please don't let it happen again.
Каквото и да е накарало Тейлър да направи това, моля те, не позволявай да се случи отново.

Don't let it happen again.
Нека не се случва отново.

Don't let it happen again.
Не позволявай пак да се случи.

Don't let it happen again.
Не допускай да се случва отново.

Don't let it happen.
Това не трябва да става.

Don't let it happen again.
Не искам това да се случи отново.

Don't let it happen ever?
Няма да позволя това да се случи никога?

Don't let it happen again.
Не позволявай да ти се случи втори път.