DONATION CAMPAIGN - превод на Български

• дарителска кампания
• дарителската кампания

Примери за използване на Donation campaign на Английски и техните преводи на Български

The donation campaign"Autumn 2014" of Burgas Museum will continue until the end of the calendar year.
Дарителската кампания„Есен 2014” на РИМ Бургас ще продължи до края на календарната година.

The donation campaign and fundraising among members of NGOs, which will be
Дарителската кампания и събирането на средства сред членовете на неправителствените организации,

Fifth consecutive season of the donation campaign for the education of orphan school leavers after finishing the 12th grade appeals to the Classes of 2018 all over Bulgaria.
Пети пореден сезон на дарителската кампания за образованието на абитуриенти сираци след завършването им на 12-и клас апелира към Випуск 2018.

A non-profit organization IDEA SPONSOR enables the client to choose one of the ways in which donors will provide funds in the donation campaign.
Сдружение с нестопанска цел“АЙДИА СПОНСОР“ дава възможност на потребителя сам да избере един от начините, по които дарителите ще предоставят средства в дарителската кампания.

The initiative is part of the donation campaign Autumn 2018,
Инициативата е част от дарителската кампания на музея„Есен 2018”,

Letters were sent out to successful companies and they were invited to join the donation campaign.
Изпратени бяха писма до водещите бизнес фирми с молба за включване в дарителската кампания.

In this connection, we are launching a donation campaign"Flight over Burgas Lakes" to raise funds for exploring the possibilities for certification of such water flying ground near Burgas", Barzov commented.
В тази връзка стартираме дарителска кампания„Полет над бургаските езера“ за набиране на средства за проучване на възможностите за сертифициране на такава водна летателна площадка край Бургас“, коментира Барзов.

Raiffeisenbank's Choose to Help donation campaign has been distinguished in different categories many times over the nine-year period of its existence by the Bulgarian Donors Forum
Дарителската кампания на Райфайзенбанк„Избери, за да помогнеш“ е отличавана многократно за деветте години, в които се провежда, от Българския дарителски форум и Българския форум на

This was stated by President Rumen Radev at a meeting with the partners of the donation campaign, which is being conducted under the auspices of the Head of State in aid of sick children.
Това заяви президентът Румен Радев на среща с партньорите на дарителската кампания, която се провежда под патронажа на държавния глава в помощ на болни деца.

Beside the donation campaign, organized on this occasion,
Освен дарителската кампания, организирана по този повод,

This is a proof that the donation campaign evolves and more people outside the Bank have trust in our charity platform
Това е доказателство, че Дарителската кампания се развива и все повече хора извън банката имат доверие на нашата благотворителна платформа

Bg Via SMS with text DMS DETSTVO at 17 777 for all mobile operators The donation campaign started in 2009
Bg Чрез SMS с текст DMS DETSTVO на кратък номер 17 777 за всички мобилни оператори Дарителската кампания стартира през 2009г.

The donation campaign dedicated to Children's Day is organized by the Association of Banks in Bulgaria(ABB)
Дарителската кампания, посветена на Деня на детето, е организирана от Асоциация на банките в България/АББ/

In October 2011, the programme“Adopt a Book” was approved as part of Raiffeisenbank's donation campaign“Choose to help”- 2011,
Култура. През октомври 2011 г. програмата„Осинови книга” бе одобрена като част от дарителската кампания на Райфайзенбанк„Избери, за да помогнеш”- 2011,

The Library, which is a kind host of the charitatble initiative of the ophthalmologists, is also a beneficiary of Raiffeisenbank's donation campaign with its project“Bring back the children in the library”.
Карловската библиотека, която е любезен домакин на благотворителната акция на офталмолозите също е бенефициент в дарителската кампания на Райфайзенбанк с проекта“Да върнем децата в библиотеката”.

The activities include donation campaigns and education projects for young students.
Дейностите включват дарителски кампании и образователни проекти за ученици.

Online Donation Campaigns.
Онлайн дарителски кампании.

Organised donation campaigns with our partners aimed at raising funds for children in need- our patients- from daily physical therapy and rehabilitation.
Организираните дарителски кампании с помощта на нашите партньори целят набиране на средства за нуждаещи се деца- наши пациенти- от ежедневна кинезитерапия и рехабилитация.

The donation campaigns are organized by the owner of Lucky Bansko,
Дарителските кампании се организират от собственика на Лъки Банско,

If, in the course of any of the donation campaigns, the donated funds exceed the required amount,
Ако при провеждането на някоя от дарителските кампании дарените средства надхвърлят необходимата сума,