DONE SEVERAL TIMES - превод на Български

• прави няколко пъти
• извършва няколко пъти
• да направи няколко пъти
• да извърши няколко пъти
• да повтори няколко пъти

Примери за използване на Done several times на Английски и техните преводи на Български

This procedure must be done several times, first with one side of the head and then the other.
Тази процедура се извършва няколко пъти, първо с едната страна на главата и след друга.

This can be done several times, but sooner or later it will be necessary to sharpen the knife thoroughly.
Това може да се направи няколко пъти, но рано или късно ще бъде необходимо ножът да се наточи добре.

The system allows the reading of data to be done several times a day or as many times as it is scheduled.
Системата дава възможност четенето на данните да се извърши няколко пъти на ден или толкова пъти, колкото е предварително определено.

All this procedure must be done several times first with one leg,
Цялата тази процедура трябва да се направи няколко пъти първо с един крак,

irrigation with these infusions can be done several times a day.
напояване с тези инфузии може да се направи няколко пъти на ден.

the procedure has to be done several times.
процедурата трябва да се повтори няколко пъти.

non-ablative normally needs to be done several times.
които не са аблативни обикновено трябва да се направи няколко пъти.

This exercise can be done several times a day, or as often as the individual experiences shortness of breath.
Това упражнение може да се извършва няколко пъти на ден или толкова често, колкото изпитвате недостиг на въздух.

This should be done several times a year, and even more often if there are pets in the apartment.
Това трябва да се прави няколко пъти в годината и дори по-често, ако в апартамента има домашни любимци.

Can I add that this job can be done several times in a lifetime.
Те добавят, че тази работа може да се направи по няколко пъти в живота си.

such movements must be done several times a day.
такива движения трябва да се правят няколко пъти на ден.

It may have to be done several times before the stimulant hormone is released,
Може да се наложи това да се прави няколко пъти преди стимулиращия хормон да се освободи

Treatment with insecticide aerosols usually have to be done several times- for each intake the preparation will destroy a significant number of adult insects
Лечението с инсектицидни аерозоли обикновено трябва да се извършва няколко пъти- за всяка доза препаратът ще унищожи значителен брой възрастни насекоми

Treatment with insecticide aerosols usually have to be done several times- for each intake the preparation will destroy a significant number of adult insects
Лечението с инсектицидни аерозоли обикновено трябва да се прави няколко пъти- за всеки прием препаратът ще унищожи значителен брой възрастни насекоми

As we have done several times now.
Както вече сме писали няколко пъти.

These manipulations need to be done several times.
Тези манипулации трябва да се повторят няколко пъти.

Both these can be done several times a day.
И двете могат да се използват няколко пъти на ден.

All the exercises should be done several times a day.
Всички упражнения трябва да се изпълняват по няколко пъти на ден.

The procedure is done several times a day for three minutes.
Процедурата се извършва по няколко пъти на ден в продължение на три минути.

The test may be done several times for each eye.
Измерването може да се извърши неколкократно за всяко око.