USED SEVERAL TIMES - превод на Български

• използва няколко пъти
• да използва многократно
• използван няколко пъти
• използвана няколко пъти

Примери за използване на Used several times на Английски и техните преводи на Български

For the AGL region, this flexibility has been used several times during the period under review to address the consequences of unexpected events or deteriorating situation(see Graph 2).
За региона на Големите африкански езера тази гъвкавост е била използвана няколко пъти през проверения период- в отговор на последиците от неочаквани събития или влошена ситуация(вж. графика 2).

which has been used several times for shady purposes.
която е използвана няколко пъти за сенчести цели.

They are used several times a day for a stop of growth of new hairs.
Те се използват по няколко пъти на ден, за да спре растежа на нови косми.

If the formwork is considered to be used several times, it should not be part of the structural deformation of the load.
Ако кофражът трябва да се използва няколко пъти, неговите конструктивни части не трябва да се деформират от товарите.

The same liquid can be used several times in one day, after which it should be spilled.
Същата течност може да се използва няколко пъти в един ден, след което трябва да се изхвърли.

However, aggressive intervention might be used several times each year in countries with a dirty float currency regime.
Агресивната намеса обаче може да се използва няколко пъти всяка година в държави с мръсен плаващ финансов режим.

The instruction for ichthyol suppositories for hemorrhoids provides that they can be used several times a day for several weeks.
Инструкцията за ихтиолови свещи за хемороиди предвижда, че те могат да се използват няколко пъти на ден в продължение на няколко седмици.

However, aggressive intervention might be used several times averzge year in countries with a dirty float currency regime.
Агресивната намеса обаче може да се използва няколко пъти всяка година в държави с мръсен плаващ финансов режим.

The broth of onion peel can be used several times, with each new painting eggs are pale.
Чорбата от лук пилинг може да се използва няколко пъти, с всеки нов яйца Боядисване са бледи.

This technique can be used several times a day and, of course,
Тази техника може да се използва няколко пъти на ден и, разбира се,

can be used several times, they perfectly remain at the correct leaving.
може да се използва няколко пъти, те отлично се съхраняват при подходящи грижи.

Aggressive intervention might be used several times each year in countries with a dirty float currency regime.
Агресивната намеса обаче може да се използва няколко пъти всяка година в държави с мръсен плаващ финансов режим.

the cream can be used several times a day according to the schedule prescribed by the doctor.
кремът може да се използва няколко пъти дневно в съответствие с предписания от лекаря график.

However, aggressive intervention might be used several times each year advanced forex chart patterns countries with a dirty float currency regime.
Агресивната намеса обаче може да се използва няколко пъти всяка година в държави с мръсен плаващ финансов режим.

By the way, the strip can be used several times, so you do not need to spend everything at once.
Между другото, лентата може да се използва няколко пъти, така че не е нужно да харчите всичко наведнъж.

Many serums can be used several times a week up to two times a day, depending on the purpose
Много серуми могат да се използват няколко пъти седмично до два пъти дневно в зависимост от целта

environmentally friendly and can be used several times.
щадящи околната среда и могат да се използват няколко пъти.

as a result of which it can be used several times.
в резултат на което може да се използва няколко пъти.

In this respect, the European Globalisation Adjustment Fund has already been used several times, always with the aim of mitigating the impact on European workers caused by their exposure to the global market.
Във връзка с това ЕФПГ беше вече използван няколко пъти и винаги с цел за смекчаване на въздействието върху европейски работници, причинено от тяхното присъствие на световния пазар.

his Identicard was used several times after his death so it looks like your boy switched IDs with the dead guy took whatever money he had.
картата му е използвана няколко пъти след смъртта му, което говори, че вашият човек е използвал самоличността му за да измъкне колкото се може повече пари.