DOOR OF THE HOUSE - превод на Български

• вратата на къщата
• вратата на дома
• врата на къщата

Примери за използване на Door of the house на Английски и техните преводи на Български

left the door of the house open so someone could come in and steal her jewelry.
е оставил врата на къщата отворена, така че някой да влезе вътре и да открадне бижутата й.

He allows you to talk at a distance with people who are at the closed gate fence or at the door of the house.
Той ви позволява да говорите от разстояние с хора, които са на оградата на затворената врата или на вратата на къщата.

It does well in containers and is traditionally grown for good luck near the front door of the house.
Традиционно се отглежда за късмет в близост до входната врата на къщата.

And they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great….
Тоже и поразиха със слепота човеците, които бяха пред вратата на къщата, и малък и голям.

Usually gaining entry during a lock-out requires a locksmith to pick the lock on the front or back door of the house.
Обикновено навлизането по време на заключване изисква от ключарят да вземе ключалката на предната или задната врата на къщата.

Then they blinded the men who were at the door of the house, both small and big.
Тоже и поразиха със слепота човеците, които бяха пред вратата на къщата, и малък и голям.

a bird, but before he could reach the door of the house of Justina, as already the ghostly likeness of a beautiful woman, and also the bird, disappeared, and he returned with sorrow.
още преди да успее да стигне до вратите на дома й, призрачното подобие веднага изчезвало и той се връщал със скръб.

he did not manage to reach as far as the door of the house of Justina before his false appearances disappeared,
още преди да успее да стигне до вратите на дома й, призрачното подобие веднага изчезвало

Afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out
Тогава ме върна при вратата на дома; и, ето, вода извираше изпод прага на дома към изток;

as he set off towards the front door of the house that had, until just a few hours ago, been his latest murder victim's home.
се отправи към входната врата на къщата, която само допреди няколко часа беше дом на последната му жертва на убийство.

Doors of the house where the disciples had met were locked for fear of..
Вратата на дома, в който пребивавали апостолите била заключена поради страх от преследване.

Impression you make beautiful motifs carved cabinets and doors of the house.
Впечатление ще Ви направят красивите мотиви от дърворезба по шкафовете и вратите на къщата.

And at the doors of the houses and in the streets they burnt incense.
А пред вратите на къщите и в улиците извършваха кадение;

The doors of the houses are one of the most beautiful and most versatile details.
Вратите на къщите са един от най-красивите и най-обработени детайли.

And her lord rose in the morning, opened the doors of the house, and went out to go his way.
А на сутринта господарят ѝ стана, отвори вратата на къщата и излезе, за да тръгне на път.

The doors of the house where the disciples are gathered are locked for fear of attack.
Вратата на дома, в който пребивавали апостолите била заключена поради страх от преследване.

opened the doors of the house of Jehovah, and repaired them.
той отвори вратата на дома Господен и ги поднови.

There roller shutters windows and doors of the house, the entrance blind opens with a remote control.
Прозорците и вратите на къщата са с ролетни щори, входната щора се отваря с дистанционно управление.

Since the doors of the houses open on the corridor on that floor the corridor serves as street.
Тъй като вратите на къщите се отварят към коридорите на съответните етажи, тези коридори изпълняват ролята на улици.

On their entry the soldiers began breaking the doors of the houses and seizing all the inhabitants of the village,
При влизането в селото войниците започнали да разбиват вратите на къщите и да залавят всички жители на селото- мъже,