DRAMATICALLY IN RECENT - превод на Български

• драматично през последните
• драстично през последните
• значително през последните

Примери за използване на Dramatically in recent на Английски и техните преводи на Български

solar photovoltaic array has expanded dramatically in recent years.
производството на соларни клетки и фотоволтаични паркове напредва значително през последните години.

the way we pay for smartphones has changed pretty dramatically in recent years.
по който плащаме за смартфони, се е променил доста драматично през последните години.

The profile requirements of internationally employed managers have changed dramatically in recent years.
Изискванията по отношение на профила на международно наети мениджъри са се променили драстично през последните години.

the levels of which have risen dramatically in recent years.
чиито нива са се увеличили драматично през последните години.

the application volume has increased dramatically in recent years.
обемът на приложение се е увеличил драстично през последните години.

we must recognize that the global political environment has changed dramatically in recent years.
бежанците трябва да признаем, че глобалната политическа среда се промени драматично през последните години.

The organization and the needs of the research in the pharmaceutical field have changed dramatically in recent years.
Организацията и нуждите на изследванията във фармацевтичната област се промениха драматично през последните години.

The concept of a campus has changed dramatically in recent years, and the concept will continue to evolve in the years to come.
Концепцията на колежа се е променила драстично през последните години, и концепцията ще продължи да се развива в следващите години.

the methodology for doing so has changed dramatically in recent years.
върху кожата на ръка, методологията за това се е променила драстично през последните години.

its citizens which has grown dramatically in recent years and which represents a lack of democratic accountability
неговите граждани се е разширила драматично през последните години и представлява липса на демократична отчетност,

While people's general knowledge of sun protection has grown dramatically in recent years, this survey shows there is a real lack of understanding of how UV can aggravate the healing process of scars.
Докато общите познания на хората за защита от слънцето се увеличиха драматично през последните години, това проучване показва, че има всъщност реална липса на разбиране за това как UV лъчите могат да влошат лечебния процес на белезите.

These days, vinyl tiles can look beautiful in your bathroom- their appearance has improved dramatically in recent years, and there are endless colours
В наши дни виниловите плочки могат да изглеждат красиво във всяка баня- външният им вид се подобри драстично през последните години и на разположение имаме безкрайно много цветове

The interest in and development of technologies for automated driving has increased dramatically in recent years- driven by the goal of reducing the number of serious road accidents, optimizing traffic flow,
Интересът и развитието на автоматизирани технологии за шофиране нарастват драматично през последните няколко години, подхранвани от целта за намаляване на смъртните случаи, свързани с катастрофи с превозни средства,

vegan cuisine- the future of the traditional kitchen has changed more dramatically in recent years than in the 30 years previous.
открит грил и веганска кухня- традиционната кухня се промени драматично през последните години- забележимо повече, отколкото през предишните 30 години.

with the use of“f” and“v” increasing dramatically in recent millennia.
използването на„ф“ и„в“ нараства драматично през последните хилядолетия.

application volume increased dramatically in recent years, the world's 2008 W-Ti target has reached 400t,
обем на приложение чрез увеличил драстично през последните години, worldand 39; s 2008 W-Ti цел е достигнал

Fortunately, the efficiency of furnaces and boilers has increased dramatically in recent years, and installing a model in the 90 to 94 percent efficiency range is now possible- and can save you a lot of money.
За щастие, ефективността на котлите за локално парно се е увеличила драстично през последните години, като инсталацията на модел в диапазона 90%-94% ефективност вече е възможно.

its citizens which has grown dramatically in recent years, and which represents a lack of democratic accountability
гражданите, която нараства драматично през последните години и която представлява липса на демократична отговорност

Unmanned aircraft use has increased dramatically in recent years.
Но използването на безпилотни самолети драстично се увеличи през последните години.

And we have already seen bond yields rise dramatically in recent weeks.
А ние вече видяхме, че доходността на облигациите драматично расте през последните седмици.