DUTCH CITIZENS - превод на Български

• холандски граждани
• нидерландските граждани
• граждани на холандия
• холандските граждани
• нидерландски граждани

Примери за използване на Dutch citizens на Английски и техните преводи на Български

They said two Dutch citizens arrived at the Netherlands Embassy in Bucharest with the painting,
Съобщава се още, че двама холандски граждани са дошли в посолството на Холандия в Букурещ с картината

In 2014, 189 Dutch citizens were killed when a Russian missile shot down Flight MH-17 over Ukraine.
През 2014 г. 189 граждани на Холандия загинаха в небето над Украйна, когато полетът MН-17 беше свален от руска ракета.

as it is doing nothing for Dutch citizens.
тъй като то не прави нищо за нидерландските граждани.

Surveying French and Dutch citizens, the polls found that"no" voters in the recent referendum mostly cited domestic social,
Проучванията сред френските и холандските граждани установиха, че гласувалите с"не" на референдумите посочват като причина главно вътрешни социални,

Two Dutch citizens brought the painting to the embassy in Bucharest, saying they found
Че двама холандски граждани са дошли в посолството на Холандия в Букурещ с картината

Mr Madlener's simplistic solutions would worsen- rather than improve- the position not only of Dutch citizens, but also of the citizens of all our Member States.
Опростенческите решения на г-н Madlener ще влошат, а няма да подобрят, положението не само на нидерландските граждани, но също така и на гражданите на всички държави-членки.

Obviously, it was mainly Dutch citizens who were supposed to foot that bill,
Очевидно се очакваше основно нидерландски граждани да платят тази сметка, така че

In general, all of the above-mentioned persons enjoy exactly the same benefits as Dutch citizens due to the equality of all citizens within the EU& EEA.
Като цяло всички горепосочени лица се ползват с абсолютно същите придобивки като холандските граждани поради равенството на всички граждани в рамките на ЕС и ЕИП.

Prosecutors said two Dutch citizens arrived at the Netherlands Embassy in Bucharest with the painting,
Двама холандски граждани са дошли в посолството на Холандия в Букурещ с картината

In general, all of the above-mentioned persons enjoy exactly the same benefits as Dutch citizens due to the equality of all citizens within the EU& EEA.
Като цяло всички гореспоменати лица се ползват от същите ползи като нидерландските граждани поради равенството на всички граждани в ЕС и ЕИП.

This year Dutch citizens were asked to vote at a referendum on the trade agreement with Ukraine.
Тази година холандските граждани бяха призовани да гласуват на референдум по търговското споразумение с Украйна.

The King's Commissioner for Friesland and five distinguished Dutch citizens were rewarded for their contributions to the development of bilateral relations between Bulgaria and the Netherlands.
Кралският комисар за Фризия и петима изявени нидерландски граждани бяха наградени за приноса им за развитието на двустранните отношения на България и Нидерландия.

including 193 Dutch citizens.
сред тях били 193 холандски граждани.

Roy first released the Dutch citizens, as the war was over,
Княз Рой първо освобождава холандските граждани, тъй като войната е свършила,

A landing party from the cruiser Holland assisted in the defense of the Shanghai French Concession where many Dutch citizens where present.
Десантен отряд на крайцера„Холанд“ помага за защитата на Френската търговска мисия в Шанхай, където има много нидерландски граждани.

nearly two-thirds of them Dutch citizens.
почти две трети от пътниците бяха холандски граждани.

This even applies to the majority of Dutch citizens and the tax requirements can be especially confusing for internationals.
Това дори се отнася за мнозинството от холандските граждани, а данъчните изисквания могат да бъдат объркващи особено за чуждестранните граждани..

of which nearly two-thirds were Dutch citizens.
почти две трети от пътниците бяха холандски граждани.

The question put to Dutch citizens will be whether the Netherlands should sign up to an association agreement between the EU and Ukraine.
Въпросът, поставен пред холандските граждани, бе дали страната да подпише споразумението за асоциация между ЕС и Украйна.

needs a legally-binding agreement, which would answer the worries of Dutch citizens, voiced during the campaign.
което да отговори на тревогите на холандските граждани, изразени по време на кампанията.