EARLY CLOSURE - превод на Български

• ранното затваряне
• предсрочното затваряне
• предсрочното спиране
• предсрочно закриване
• ранно затваряне
• ранното спиране

Примери за използване на Early closure на Английски и техните преводи на Български

combined with a deviation of the hands, when the early closure of the coronal and sagittal sutures of the skull facilitates deformation,
съчетана с отклонение на ръцете, когато предсрочното затваряне на коронарната и стреловидни конците на черепа улеснява деформация,

contributed to mitigate the effects of the early closure of the eight nuclear reactors(see Annex IV).
до допринасят за смекчаването на последиците от предсрочното спиране на осемте ядрени реактора(вж. приложение IV).

the European Parliament supports the extension being sought for compensation until 2013 for the early closure of the Kozloduy nuclear power plant's third and fourth blocks.
Европейският парламент да подкрепи поисканото удължаване до 2013 г на компенсациите за предсрочното затваряне на 3-ти и 4-ти блок на АЕЦ"Козлодуй".

dismantling has started and the impacts of early closure have been mitigated through replacement of capacity
е започнал демонтажът им, а въздействието от предсрочното спиране е било смекчено посредством замяна на капацитет

Our guys don't think it's anything major, but with this early closure, and seeing's how we pay you guys so much just to sit around, I thought I might call on your services?
Не мисля, че е голям проблем, но… с това ранно затваряне, и като знам колко ви плащат само да си седите, си помислих, че мога да се възползвам от услугите ви?

to push for Brussels' agreement on extending the deadline for the early closure of the two units.
да настоява за съгласието на Брюксел за удължаване на срока за предсрочното затваряне на двата блока.

Each of the above options are available for early closure which means that if you decide you want to close the trade at any specific point,
Всеки от горните варианти на разположение за ранно затваряне, което означава, че ако решите, че искате да затворите търговията в даден

Each of the above options are available for early closure which means that if you decide you want to close the trade at any specific point you just click the close button
Всеки от горните варианти на разположение за ранно затваряне, което означава, че ако решите, че искате да затворите сделката във всеки един момент просто щракнете върху затвори и печалбата е кредитирана

The overly early closure of the fontanel is one of the signs of craniostenosis,
Фонтанелата прекалено ранно затваряне е една от отличителните белези craniostenosis,

Each of the above options are available for early closure which means that if you decide you want to close the trade at any specific point,
Всеки от горните варианти на разположение за ранно затваряне, което означава, че ако решите, че искате да затворите сделката в даден

Thyroid problem in pregnancy leads to Hyperthyroidism in the newborn which inturn can lead to increased heart rate further leading to heart failure, early closure of soft spot in the skull,
Щитовидната жлеза проблем по време на бременност води до Базедовата болест при новороденото, които inturn може да доведе до по-нататъшно повишаване на сърдечната честота, което води до сърдечна недостатъчност, ранно затваряне на специално място в черепа,

addressing the consequences of their early closure.
смекчаването на последиците от тяхното предсрочно спиране.

including the early closure of two Soviet-era reactors at the Kozloduy nuclear power plant in 2006.
включително предсрочното затваряне на двата реактора от съветски тип в атомната централа" Козлодуй" през 2006 г.

as planned so far?(b) Have programme actions to mitigate the consequences of the early closure of the reactors been designed in accordance with identified needs and have they been
б Дефинирани ли са програмните действия за смекчаване на последиците от предсрочното спиране на реакторите в съответствие с установените нужди и изпълняват ли се те съгласно изготвения план?

Early closure option.
Ранни Варианти На Затваряне.

Early closure of Botallov duct;
Предсрочно затваряне на тръбопровода"Botallov";

EFI clubs support early closure of transfer window.
Моу срещу Юнайтед за по-ранното затваряне на трансферния прозорец.

The early closure of four nuclear power plants.
Преждевременното закриване на 4 ядрени блока.

Swiss vote against early closure of nuclear power stations.
Швейцария- Референдумът отхвърли предсрочното затваряне на атомните електроцентрали.

Premier League clubs wish to end early closure of transfer window.
Висшата лига обмисля по-ранно затваряне на трансферния прозорец.