EARLY WARNINGS - превод на Български

• ранни предупреждения
• ранните предупреждения
• ранно предупреждение
• ранни предупредителни
• ранни признаци

Примери за използване на Early warnings на Английски и техните преводи на Български

density of urine can reveal the state of our bodies and provide early warnings of disease”.
плътността на урината може да разкрият състоянието на телата ни и осигуряват ранни предупреждения за болест“.

give recommendations and early warnings if necessary.
да даваме препоръки и ранни предупреждения, ако е необходимо.

density of urine can detect the state of our bodies and provide early warnings of disease”.
плътността на урината може да разкрият състоянието на телата ни и осигуряват ранни предупреждения за болест“.

density of urine can reveal the state of our bodies and provide early warnings of disease”.
плътността на урината може да разкрият състоянието на телата ни и осигуряват ранни предупреждения за болест“.

(b) provide early warnings, alerts, announcements
Подаване на ранни предупреждения, сигнали за тревога,

The failure to follow these early warnings of the U.N. monitoring body contributed to the emergence of the practice that is the subject matter of this case.
Неследването на тези ранни предупреждения на контролния орган на ООН допринася за появата на практиката, която е предмет на настоящото дело.

The government was accused of failing to prevent the attack despite having early warnings.
Службите бяха обвинени, че не са успели да предупредят населението, въпреки че е имало система за ранно предупреждение.

I wonder if it is really a good use of money to put a lot into early warnings on weather, which are already really there.
Чудя се дали е наистина е целесъобразно да се инвестират много пари в системи за ранно предупреждение за времето, когато такива вече има.

providing early warnings of any potential problems
дава ранни предупреждения за всякакви потенциални проблеми

on the basis of an analysis, to issue early warnings and recommendations.
на базата на анализ да отправя ранни предупреждения и препоръки.

In the early warnings, the competent authorities single points of contact
В ранните предупреждения компетентните органи единичните звена за контакт

forecasts and early warnings.
и ще осигурява ранни предупреждения.

extensive damage to ecosystems avoided if the"precautionary principle" had been applied on the basis of early warnings, say the authors of the 2013 Late Lessons from Early warnings report published on Wednesday.
можеха да бъдат спасени, и дълбоки екологични щети- предотвратени, ако„принципа на предпазливостта“ беше приложен въз основа на ранните предупреждения, твърдят авторите на излязъл в сряда доклад под заглавие„2013 Закъснели уроци от ранните предупреждения.“.

the Commission to share early warnings on risks and incidents,
Комисията за предаване на ранни предупреждения за рискове и инциденти,

hydrological and environmental early warnings and forecasts products delivered by all Members to their end users, through the operational implementation of a NWP system
хидроложки продукти за ранно предупреждение, които да се предоставят от всичките членове на консорциума на техните крайни потребители чрез оперативно използване на числена система за прогноза на времето,

issuing early warnings and coordinating EU disaster response.
издаване на ранни предупреждения и координиране на действията на ЕС при бедствия.

Early warning and access to information.
Ранно предупреждение и достъп до информация.

The Early Warning and Response System.
На Системата ранно предупреждение и реакция при.

Early warning signals.".
Ранни предупредителни сигнали.

The 10 Early Warning Sign….
Ранни предупредителни признаци….