EARLY WARNINGS in Swedish translation

• tidiga varningar
• tidiga varningssignaler
• early warnings
• tidig varning

Examples of using Early warnings in English and their translations into Swedish

It considers the European Environment Agency's report No 1/2013-"Late lessons from early warnings II"3- to be extremely valuable.
Vi vill framhålla betydelsen av rapport nr 1/2013 från Europeiska miljöbyrån"Late lessons from early warnings II"3.

Increased importance will be devoted to early warnings and trend detection,
Ökad vikt kommer att fästas vid tidiga varningar och upptäckt av tendenser,

Such policy advice will be replaced by early warnings in accordance with the Constitution as soon as it becomes applicable.
Sådana politiska råd kommer att ersättas med tidiga varningar i enlighet med konstitutionen så snart den börjar gälla.

Early warnings may prevent unnecessary deaths,
En mekanism för tidig varning kan förhindra onödiga förluster av liv

Saab's AWR uses integrated hardware and software to provide early warnings to units and personnel on the battlefield.
Saabs AWR-system har integrerad programvara som ger tidiga förvarningar till enheter och personal ute på fältet.

Germany adopted the rules in question despite the Commission's early warnings that they were incompatible with EU rules.
Tyskland antog bestämmelserna i fråga trots att kommissionen på ett tidigt stadium varnade för att de inte är förenliga med EU: bestämmelser.

In future, compliance with the Maastricht criteria is to be enforced though early warnings and drastic penalties.
I framtiden ska förenligheten med Maastricht-kriterierna nås genom tidiga varningar och drastiska påföljder.

The report finds that the system for early warnings works well,
I rapporten konstaterar kommissionen att systemet för tidiga varningar fungerar bra

forecasts and early warnings.
prognoser och tidiga varningar.

we want more than early warnings and the authority to take corrective action.
vi vill ha något annat än tidig varning och befogenheter att utdela sanktioner.

In most of these situations it must be said that timely action by the international community based upon assessments and early warnings of situations could undoubtedly have saved many lives
För de flesta av dessa situationer måste det sägas att åtgärder i rättan tid av det internationella samfundet, baserade på bedömningar av och tidiga varningssignaler från oroshärdarna, utan tvekan kunde ha sparat många liv

to provide early warnings of macro-prudential risks at the global level.
för att ge tidig varning om makroprudentiella risker på global nivå.

issuing early warnings and coordinating EU disaster response.
utfärdande av tidig varning och samordning av EU: katastrofinsatser.

A mechanism for early warning, preparedness and crisis management.
En mekanism för tidig varning, beredskap och krishantering.

Early warning stock predicting.
Tidig varning som aktien förutspår.

Early warning of potential problems would facilitate the implementation of contingency plans.
Tidiga varningar om potentiella problem skulle underlätta genomförandet av beredskapsplanerna.

Community programmes for early warning and disaster preparedness.
Gemenskapsprogram för tidig varning och katastrofberedskap.

Reduced Inefficiencies via immediate early warning and alarm flags.
Ökad effektivitet genom tidiga varningar och larm.

Monitoring and early warning systems.
Uppföljning och tidiga varningssignaler.

Chapter 3- early warning and conflict prevention.
Kapitel 3- tidig varning och förebyggande av konflikter.