TIDIG VARNING in English translation

• early warning
• early-warning alerts
• early-warning
• early warnings

Examples of using Tidig varning in Swedish and their translations into English

En viktig distinktion är härvidlag den mellan förfarandet med tidig varning och resultatet av det.
A relevant distinction here is between the process of the early-warning and its outcome.

ska ESRC ge tidig varning och i tillämpliga fall utfärda rekommendationer till korrigerande åtgärder.
the ESRC would provide early warnings and, where appropriate, issue recommendations for remedial action.

stöd till införande av system för spårbarhet och tidig varning i dessa länder.
support for setting up traceability and early-warning systems in those countries.

däribland system för prognoser och tidig varning, i syfte att mildra följderna av katastrofer.
including prediction and early-warning systems, with a view to reducing the consequences of disasters.

så skulle det förbättra systemet för tidig varning.
would improve the system of early warning alerts.

finansiella produkter fungerar och ge tidig varning om farorna med att ta alltför mycket lån.
which explains how financial institutions and products work, and gives early warning about the dangers of excessive borrowing.

Jag välkomnar den nya myndigheten för livsmedelssäkerhet som system för tidig varning i Europa och därigenom en effektiv,
I welcome the new European Food Safety Authority as an early warning system for Europe

Andra förslag är en mekanism för tidig varning vid överträdelser av grundläggande rättigheter69 och utvärdering samt en större inblandning från EG-domstolens sida70.
Other suggestions are an early warning mechanism for breaches of fundamental rights 69 and evaluation together with a greater involvement on the part of the ECJ 70.

Systemet för tidig varning och reaktion, som är en del av detta nätverk,
Being part of this network, the Early Warning and Response System(EWRS)

Panelen rekommenderar noggrann övervakning och genomförande av en mekanism för tidig varning när det gäller kritiska aktiviteter,
The Panel recommends carefully monitoring and implementing an early warning mechanism for critical activities,

Bidra till tidig varning till rådet och förtroendeskapande åtgärder inom ramen för den politik syftande till att skapa stabilitet som förs av unionen i området.
Contribute to the early warning of the Council and to confidence building, in the context of the policy of stabilisation conducted by the European Union in the region.

Rådet anser att tidig varning är en väsentlig del av stabilitets- och tillväxtpakten.
The Council considers that the early warning is an essential part of the Stability and Growth Pact.

Den första delen av det utrymme echelon-systemet för tidig varning var ett system och en av oss-ks"öko".
The first element of the space echelon of the early warning system was a system of US-KS"Oko".

ESRB avses därvid ge tidig varning om systemomfattande risker som kan vara under uppbyggnad
To this end, the ESRB would provide an early warning of system-wide risks that may be building up

ESRC skulle ge tidig varning om systemomfattande risker som kan hålla på att byggas upp
The ESRC would provide an early warning of system-wide risks that may be building up

terroristhandlingar begås, bland annat genom tidig varning bland medlemsstaterna eller mellan medlemsstater
including by the provision of early warning among Member States

Det kommer också att stödja mål som är knutna till genomförandet av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken liksom tidig varning och snabb bedömning av skador vid naturkatastrofer.
It will also support objectives linked to the implementation of a Common Foreign and Security Policy as well as to early warning and rapid damage assessment in natural disasters.

Europeiska unionen kommer att fortsätta sina ansträngningar för att förbättra sin förmåga när det gäller tidig varning och konfliktförebyggande.
The European Union will continue its efforts to improve its capacities in the area of early warning and conflict prevention.

Granska utvecklingstendenser och tillhandahålla ett system för tidig varning vid nya eller framväxande problem.
Review of trends and the provision of an early warning mechanism for new or emerging problems;

Vi måste fundera på att ge kommissionen en mer framträdande roll i förfarandena för tidig varning, i fastställandet av det gemensamma europeiska intresset.
We must consider a more important role for the Commission in the early warning procedures, in defining the European general interest.