RAPID ALERT in Swedish translation

• snabb varning
• snabbt informationsutbyte
• rapid alert

Examples of using Rapid alert in English and their translations into Swedish

Regulation(EC) No 178/2002 has set up the Rapid Alert System for Food and recourse to it is appropriate for implementing the mutual information requirement laid down in Directive 97/78/EC.
Genom förordning(EG) nr 178/2002 fastställs systemet för snabbt informationsutbyte om livsmedel och detta bör användas för att genomföra det ömsesidiga informationskravet enligt direktiv 97/78/EG.

RAPEX(Rapid Alert System for Dangerous Non-Food Products)
RAPEX(Rapid Alert System for Dangerous Non-Food Products)

the Council have to implement a European-Union-wide rapid alert system for child abductions across the EU Member States?
rådet för att genomföra ett EU-system för snabb varning vid bortföranden av barn i EU: s medlemsstater?

The Rapid Alert System for Food and Feed is the tool to disseminate all relevant
Systemet för snabbt informationsutbyte om livsmedel och foder är instrumentet för att sprida all relevant information mellan medlemsstaterna

RASFF(Rapid Alert System for Food
RASFF(Rapid Alert System for Food

serves as a single rapid alert system for dangerous consumer products.
ett enhetligt system fûr snabb varning om farliga konsumentpro-dukter.

The same applies to the rapid alert system. Member States need to ensure that this system works well
Samma sak gäller för det så kallade rapid alert system, medlemsstaterna måste se till att systemet fungerar bra

In general, the Rapid Alert System for Food functions well for foodstuffs intended for the final consumer.
I allmänhet fungerar systemet för snabbt informationsutbyte om livsmedel väl när det gäller livsmedel som är avsedda direkt för konsumenterna.

Clearer link provided between the confidentiality rules for the Rapid Alert system and the information principle required in Chapter II.
Tydligare koppling mellan reglerna om konfidentialitet inom systemet för snabb varning och informationsprincipen enligt kapitel II.

This met with the response that the rapid alert system procedures are not very user-friendly, nor is it very clear as
Reaktionen på det var att rapid alert system inte är helt tydligt när det gäller vilka förfaranden som skall följas

I voted in favour of this report which suggests further improvements to the rapid alert system for dangerous consumer products in the EU.
Jag röstade för betänkandet, som innehåller förslag om att ytterligare förbättra systemet för snabbt informationsutbyte om farliga konsumentprodukter i EU.

Ensuring real-time input of specific expertise on terrorism matters within overall crisis management, rapid alert and civil protection mechanisms.
Säkerställa att expertstöd ges omedelbart, när det gäller specifika terrorismfrågor, inom system för övergripande krishantering, snabb varning och räddnings tjänst.

Through the Rapid Alert System Rapex, it also allows very dangerous products to be immediately withdrawn from sale in all countries.
Genom Rapex(Rapid Alert System) finns möjlighet att omedelbart dra tillbaka farliga produkter från marknaden i alla länder inom EU.

deriving from food or feed must be notified via the competent national authorities to the rapid alert.
foder innebär för människors hälsa måste anmälas av den behöriga nationella myndigheten till systemet för snabbt informationsutbyte.

I would like to ask the Commissioner a specific question about the rapid alert system.
Jag vill ställa en exakt fråga till kommissionären angående det så kallade rapid alert system.

which is based on the rapid alert system for general product safety3.
vilken är baserad på systemet för snabbt informationsutbyte om allmän produkt säkerhet3.

To align the framework for the feed sector with that of the food sector, a rapid alert system for feed shall be integrated into the rapid alert system for food.
För att närma ramarna för fodersektorn och livsmedelssektorn skall man integrera ett system för snabbt informationsutbyte om foder i systemet för snabbt informationsutbyte om livsmedel.

He insisted on the full use by all Member States of the Rapid Alert System for Food and Feed in order to provide reliable information.
Han betonade vikten av att alla medlemsstater fullt ut använder sig av systemet för snabbt informationsutbyte om livsmedel och foder för att lämna tillförlitlig information.

The continuous development of the Rapid Alert System for Food and Feed implemented in
Det kontinuerliga förbättrandet av EU: system för varning om livsmedel och foder(RASFF= Rapid Alert System for Food

independent inspections and a rapid alert system, but definitely coordination too, in order to restore confidence.
självständiga kontroller och inspektioner och ett rapid alert system, men troligen även samordning för att återställa förtroendet.