ECONOMIC ACTORS - превод на Български

• икономически субекти
• икономически участници
• стопански субекти
• икономически играчи
• икономически агенти
• икономически актьори
• икономически фактори
• икономическите субекти
• икономическите участници
• стопанските субекти

Примери за използване на Economic actors на Английски и техните преводи на Български

effectively dynamise economic actors.
ефективно активизират икономическите субекти.

detailed analysis of what causes economic actors to engage in fraudulent activities.
подробен анализ на това, което кара икономическите субекти да участват в измамни дейности.

The proposal is seen as providing economic actors and investors with clarity on which activities are considered sustainable in order to inform their investment decisions.
Това трябва да осигури на икономическите субекти и инвеститорите яснота относно това кои дейности се считат за устойчиви, за да вземат по-информирани решения.

The financial instruments also stimulate entrepreneurial spirit and allow all economic actors to participate in the cities' development
Финансовите инструменти също така насърчават предприемаческия дух и позволяват на всички икономически субекти да участват в развитието на градовете

This should provide economic actors and investors with clarity on which activities are considered sustainable so they take more informed decisions.
Това трябва да осигури на икономическите субекти и инвеститорите яснота относно това кои дейности се считат за устойчиви, за да вземат по-информирани решения.

the effects can also be concentrated on a few economic actors.
тези последици могат да бъдат съсредоточени върху малко на брой икономически субекти.

The economic aspect: the use by certain economic actors of illegal practices such as undeclared work
Икономически аспект: използването от някои икономически субекти на незаконни практики, като недеклариран труд

The simulation software predicts the interaction between large populations of different economic actors, like households and companies,
Той предсказва взаимодействието между големи популации от различни икономически участници като домакинства и дружества, банки

interconnectedness with other financial and economic actors, are not considered systemic should apply to each investment firm on an individual basis.
взаимосвързаност с други финансови и икономически субекти не се смятат за имащи системно значение, следва да се прилага индивидуално за отделните инвестиционни посредници.

Those economic actors will not be able, in that case, to absorb the impact of
В този случай посочените стопански субекти няма да могат да компенсират отражението на данъците върху цените,

The programme aims to bring the different actors- people, economic actors and communities- closer to each other, in order to better exploit opportunities offered by the joint development of the border area.
Чрез това побратимяване двете общини, целят да се направи възможно трансграничното сътрудничество, като сближава различните участници- хора, икономически участници и общности, за да се оползотворят по-добре възможностите, които предлага съвместното развитие на трансграничния регион.

interconnectedness with other financial and economic actors, are not considered systemic should apply to each investment firm on an individual basis.
взаимосвързаност с други финансови и икономически субекти не се смятат за имащи системно значение, следва да обхваща специфичните делови практики на различните видове инвестиционни посредници.

And because these powerful economic actors operate through a seemingly neutral and“invisible” market mechanism,
И понеже тези мощни икономически играчи оперират чрез привидно неутралния и"невидим" пазарен механизъм,

Thus, I welcome an intelligent regulation which lightens the administrative burden borne by these key economic actors and which facilitates their access to finance and to new markets,
Така че приветствам интелигентното регулиране, което намалява административната тежест, с която са обременени тези ключови стопански субекти, и улеснява достъпа им до финансиране

provided that significant economic actors, such as the EU and the US, reform their protectionist trade policy positions at the World Trade Organization.
при условие че значимите икономически участници като ЕС и САЩ променят позициите си на протекционистка търговска политика в Световната търговска организация.

to too much influence, not only from political powers but also from economic actors.
тъй като те са подложени на твърде голямо влияние не само от страна на политическите сили, но и от икономически субекти.

It would be important that the primary economic actors take steps both short
Би било важно първостепенните икономически играчи да направят крачки както в краткосрочен,

companies and other economic actors are able to make
компаниите и другите икономически агенти ще имат възможност да нареждат

products developed by multiple economic actors.
разработени от множество стопански субекти.

Americans, there is today clearly a will from Washington to engage in a deeper transatlantic cooperation on the emergence of new economic actors, and China in particular.
днес има ясна воля от страна на Вашингтон да се ангажира с по-задълбочено трансатлантическо сътрудничество като се има предвид появата на нови икономически участници, по-специално на Китай.