ECONOMIC AND SOCIAL CONSEQUENCES - превод на Български

• икономически и социални последици
• икономически и социални последствия
• икономическите и социалните последици

Примери за използване на Economic and social consequences на Английски и техните преводи на Български

the Basic Regulation might have negative economic and social consequences for the fishing industry in the coming years.
основният регламент може да доведе до отрицателни икономически и социални последици за риболовната промишленост през следващите години.

As the rapporteur states, comprehensive EU support is important for reducing the economic and social consequences of the closure of Ignalina Nuclear Power Plant.
Както посочва докладчикът, цялостната подкрепа от страна на ЕС е важна за намаляване на икономическите и социалните последици от затварянето на АЕЦ"Игналина".

Having regard to the damaging economic and social consequences of the natural disasters for regional economies,
Като има предвид, че тези природни бедствия увреждащи икономически и социални последици за местните и регионалните икономики както в сектори като туризма,

Whereas demographic change affecting rural areas has economic and social consequences, causes territorial fragmentation
Като има предвид, че демографските промени, които засягат селските райони, имат икономически и социални последици, водят до териториална разпокъсаност

suffered serious economic and social consequences, ranging from joblessness to epidemics of drug addiction.
претърпяха сериозни икономически и социални последствия, вариращи от безработица до епидемии от наркомании.

Whereas these natural disasters have damaging economic and social consequences for local and regional economies, both in sectors such as tourism
Като има предвид, че тези природни бедствия увреждащи икономически и социални последици за местните и регионалните икономики както в сектори като туризма,

particularly in the light of the significant negative economic and social consequences that it would entail.
трябвало да бъде налагана, особено в светлината на значителните отрицателни икономически и социални последствия от нея.

government institutions must understand that this procedure is best able to help them forecast the economic and social consequences of changes in a company's environment.
държавните институции трябва да разберат, че тази процедура найдобре може да им помогне да предвидят икономическите и социалните последици от промените в средата на дружеството.

the tobacco industry must work together to tackle the causes[…] in order to effectively eliminate illicit tobacco trade and its associated economic and social consequences,” commented David A.
за справяне с проблема[…] с цел да се елиминира ефективно незаконната търговия с тютюневи изделия и нейните свързани икономически и социални последствия“, коментира Давид A.

to help Bulgaria cope with the economic and social consequences of structural readjustment.
да помогне на България да се справи с икономическите и социалните последици на структурното преустройство.

this would have terrible economic and social consequences in Britain and on the Continent,
би се стигнало до ужасни икономически и социални последици във Великобритания и на континента,

this would have terrible economic and social consequences in Britain and on the continent,
би се стигнало до ужасни икономически и социални последици във Великобритания и на континента,

I can't exclude this- this would have terrible economic and social consequences, both in Britain and on the continent,
аз не мога да изключа това, би се стигнало до ужасни икономически и социални последици във Великобритания и на континента,

The current focus on species and habitat-level impact assessment should be replaced by a wider consideration of other unintended harmful impacts due to disrupting ecosystem functioning and their economic and social consequences, in particular the loss of adaptation capacity due to disruption and loss of provisioning ecosystem services.
Разширяване на актуалния фокус от оценка на въздействието върху видове и местообитания към повсеобхватна рамка, която да разглежда непредвидени вредни въздействия, поради нарушени екосистемни функции и техните икономически и социални последствия, особено загубата на капацитет за адаптация поради прекъсване и загуба на материални екосистемни услуги.

to present by the end of 2015, a detailed study of the economic and social consequences of the adjustment programmes in the four countries,
да представи до края на 2015 г. подробно проучване на икономическите и социалните последствия от програмите за корекции в четирите държави,

What would be the economic and social consequences?
Какви ще бъдат политическите и икономически последствия?

Economic and social consequences of unemployment.
Социално-икономически последици от безработицата.

Unchecked environmental damage will have severe economic and social consequences.
Неконтролираната екологична вреда ще има огромни негативни последствия върху икономиката и обществото.

And if it does, what will be the economic and social consequences?
Но ако се стигне до този сценарий- какви ще са икономическите и политически последици?

Without action, this phenomenon could have corrosive economic and social consequences.
Без действия, този феномен може да окаже корозиращи последици върху икономиката и обществото….