ECONOMIC AREAS - превод на Български

• икономически зони
• икономически области
• икономически региони
• икономически сфери
• икономическите зони
• икономическите области
• сектори на икономиката
• икономически райони
• икономически отрасли

Примери за използване на Economic areas на Английски и техните преводи на Български

rule of law and certain economic areas," the Reuters news agency quoted the new report as saying.
както и в някои икономически области," се казва в новия доклад, цитиран от информационна агенция"Ройтерс".

including exemption from company tax in Special Economic Areas, are depriving African states of tax revenues that could have been a source of vital public investment in agriculture,
които включват освобождаване от корпоративен данък в специални икономически зони, лишават африканските държави от приходи от данъци, които иначе биха могли да бъдат източник на жизненоважна обществена инвестиция, особено в селското стопанство,

Notes that several CCFs focus on the development of special economic areas with the goal of maximising investments through initiatives ranging from road or energy infrastructure to tax,
Отбелязва, че няколко РСД са насочени към разработването на специални икономически зони с цел максимално увеличаване на инвестициите чрез инициативи в редица сфери- от пътна

we look for professionals who have gained their experience in the basic economic areas- commerce,
си ние търсим професионалисти, натрупали опита си в основните икономически области- търговия,

Aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas, where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest.
Помощите, които имат за цел да улеснят развитието на някои икономически дейности или на някои икономически региони, доколкото тези помощи не засягат по неблагоприятен начин условията на търговия до степен, която противоречи на общия интерес;

policies in major countries and economic areas, especially in the G20 context,
икономическите политики в големите държави и икономически области, особено в контекста на Г-20,

other major economic areas, as Mr Hökmark said previously.
други основни икономически зони, както каза преди малко г-н Hökmark.

which once started in economic areas, has impacted the very foundations of societal life,
започнал в тесни икономически сфери, вече засяга самите основи на обществения живот,

Aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas, where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest;
Улесняване развитието на някои икономически дейности или на някои икономически региони, доколкото тези помощи не засягат по неблагоприятен начин условията на търговия до степен, която противоречи на общия интерес.

we look for professionals who have gained their experience in the basic economic areas- commerce,
си ние търсим професионалисти, натрупали опита си в основните икономически области- търговия,

as it clarifies the"official" position at the regulatory level that should hold one of the largest economic areas in the world.
инвеститорите с дълги позиции, тъй като той изяснява"официалната" позиция на регулаторно ниво, която трябва да държи една от най-големите икономически зони в света.

(d) aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas, where such aid does not adversely affect trading conditions between the Community and Turkey to an extent contrary to the common interest;
Помощите, които имат за цел да улеснят развитието на някои икономически дейности или на някои икономически региони, доколкото тези помощи не засягат по неблагоприятен начин условията на търговия до степен, която противоречи на общия интерес;

government investments in other economic areas.
правителствени инвестиции в други икономически отрасли.

structural policy- all economic areas, everything that has any significance to the economy- is to be unified.
политиката за пазара на труда, структурната политика- всички икономически области, всичко, което е от значение за икономиката.

opportunities relating to innovation are not necessarily the same in all the world's major economic areas.
се признава фактът, че структурите, проблемите и възможностите, свързани с иновациите, не са непременно едни и същи в по-големите икономически области по света.

government investments in other economic areas.
правителствени инвестиции в други икономически отрасли.

The formation and improvement of the global labor market indicates that today the integration processes not only extend to the technological and economic areas, but also more and more intensively embrace labor
Образуването и подобряването на глобалния пазар на труда показва, че процесите на интеграция днес не само обхващат технологичните и икономическите области, но и все по-интензивно обхващат трудовите и социалните отношения,

The proposals also aimed to identify economic areas with the potential for considerable job creation, such as the green economy, health services
Освен това предложенията имаха за цел да определят икономическите области, в които е налице особено голям потенциал за създаване на работни места,

the main economic areas and trade routes in different eras,
основните икономически зони и търговски пътища в различните епохи,

the WTO continues the trend of global liberalisation in all economic areas.
относно Програмата за развитие от Доха и СТО продължава тенденцията на глобална либерализация във всички икономически области.