ECONOMIC BLOCKADE - превод на Български

• икономическа блокада
• икономическата блокада

Примери за използване на Economic blockade на Английски и техните преводи на Български

This Parliament asked for the economic blockade to be lifted, but, to a very large extent, it continues.
Парламентът поиска вдигане на икономическата блокада, но тя до голяма степен продължава да съществува.

During the economic blockade of Armenia, I would make dolma with millet,
По време на икономическата блокада на Армения правех долма с просо

After that it is impossible to justify the preservation of Ukraine's economic blockade of the Donbass.
Повече да се обосновава съхранението на Украйна с икономическата блокада на Донбас, е невъзможно.

The latest UN sanctions against North Korea are an act of war and tantamount to a complete economic blockade against it, North Korea said yesterday.
Новите санкции на ООН срещу Северна Корея се равняват на военни действия и на пълна икономическа блокада на страната, се казва в изявление на външното министерство на страната.

However, in case of an economic blockade of Kosovo, it is almost certain that the Serb enclaves in central
В случай на икономическа блокада на Косово обаче почти сигурно е, че сръбските анклави в Централно

But in the very next paragraph the group laments how the Cuban“revolution” has withstood“a sustained economic blockade at the hands of the world's most powerful economic and military power, the United States.”.
Но на следващия параграф групата ридае как кубинската“революция” издържа“една продължителна икономическа блокада в ръцете на най-мощната икономическа и военна сила на света, САЩ.”.

To fight against the economic blockade, there will be a basket of currencies to liberate us from the dollar,” Vice President Tareck El Aissami, who has been blacklisted by the White House, said.
За да се борим срещу икономическата блокада, ще ползваме кошница от валути, за да се освободим от долара", каза в петък вицепрезидентът Тарек Ел Айсами, който е включен в черния списък на САЩ.

Back then, Greece ended up imposing an economic blockade on its fragile neighbour, which was desperately
По онова време Гърция сложи край на икономическата блокада, наложена над крехкия ѝ съсед,

An economic blockade of Nepal's border with India could disrupt expeditions
Икономическата блокада на Непал с Индия може да наруши експедициите на кандидатите-катерачи,

Greece imposed an economic blockade on its fragile neighbour, which was desperately trying
По онова време Гърция сложи край на икономическата блокада, наложена над крехкия ѝ съсед,

To fight against the economic blockade there will be a basket of currencies to liberate us from the dollar,” Vice President Tareck El Aissami, said on Friday.
За да се борим срещу икономическата блокада, ще ползваме кошница от валути, за да се освободим от долара", каза в петък вицепрезидентът Тарек Ел Айсами, който е включен в черния списък на САЩ.

To fight against the economic blockade there will be a basket of currencies to liberate us from the dollar,” Vice President Tareck El Aissami, who has been blacklisted by the U.S., said Friday.
За да се борим срещу икономическата блокада, ще ползваме кошница от валути, за да се освободим от долара", каза в петък вицепрезидентът Тарек Ел Айсами, който е включен в черния списък на САЩ.

defying an economic blockade meant to stop the lucrative trading President Maduro has been using to keep the military loyal to his regime.
заобикаляйки икономическата блокада, която цели да спре доходоносната търговия, която Мадуро използва, за да поддържа лоялността на армията към режима му.

defying an economic blockade meant to stop the lucrative trading Maduro has been using to keep the military loyal to his regime.
заобикаляйки икономическата блокада, която цели да спре доходоносната търговия, която Мадуро използва, за да поддържа лоялността на армията към режима му.

is literally in 32 kilometers from Havana, to connect to Cuban providers can not because of the economic blockade by the US.
Маями, минава буквално на 32 километра от Хавана, но тя не може да се включи към него заради икономическата блокада от страна на САЩ.

That only leaves the option of an economic blockade- sanctions, in an effort to isolate and mortally weaken the Russia economy, and as we know,
Така че остава само вариантът с икономическата блокада, т.е. налагането на санкции в опит руската икономика да бъде изолирана

bombs civilians, and imposes economic blockades,” the Venezuelan diplomat said.
бомбардировки на цивилни граждани, икономически блокади“, пише министърът.

these would also help to eliminate the political and economic blockades on the part of Western European countries and Turkey.
те биха помогнали и за премахване на политическите и икономически блокади от страна на западноевропейските страни и Турция.

The Trump administration has imposed a full-scale economic blockade against Venezuela.
Тръмп наложи тотално икономическо ембарго срещу Венецуела.

North Korea condemns new UN sanctions as'act of war and complete economic blockade of country'.
Северна Корея определи новите санкции на ООН срещу нея като„военни действия“ и като пълна икономическа блокада.