ECONOMIC ISOLATION - превод на Български

• икономическа изолация
• стопанската затвореност
• икономическата изолация

Примери за използване на Economic isolation на Английски и техните преводи на Български

It can continue its march towards pariah status with all the political and economic isolation that entails, or take steps to deescalate tensions and engage in a diplomatic path forward.”.
То може да продължи похода си към статут на държава парий с цялата политическа и икономическа изолация, която това носи със себе си, или да предприеме стъпки за деескалация на напрежението и да се ангажира с дипломатическия път напред“.

insisting that the EU must first make good on a pledge it made in 2004 to end the economic isolation of Turkish Cypriots in the north of the divided island.
летища, настоявайки, че ЕС трябва първо да изпълни обещанието си от 2004 г. да прекрати икономическата изолация на кипърските турци в северната част на разделения остров.

physical and economic isolation of the 200 million people with intellectual
физическа и икономическа изолация на 200 милиона лица с интелектуални затруднения

Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat seeks an end to economic isolation.
кипърският турски лидер Мехмет Али Талат иска да се сложи край на икономическата изолация.

Uzbekistan jumped by more than a third year-on-year to $3.7 billion in 2017 as Uzbekistan shakes off nearly three decades of economic isolation under Karimov's rule.
Узбекистан отчете ръст от над една трета до 3, 7 млрд. долара през 2017 г., след като Ташкент успя да се отърси от три десетилетия на икономическа изолация под управлението на Каримов.

insisting instead that the EU should first move to end the economic isolation of the breakaway Turkish Republic of Northern Cyprus,
настоявайки вместо това, че ЕС трябва първо да сложи край на икономическата изолация на турската република Северен Кипър,

It said it would only do that after the 25-nation bloc makes good on an earlier promise to ease the economic isolation of the Turkish Cypriot community,
Тя заяви, че ще даде съгласието си за това само след като 25-членният блок изпълни даденото по-рано обещание да облекчи икономическата изолация на общността на кипърските турци,

thus furthering its economic isolation on the international scene.
по този начин да се задълбочава икономическата изолация на Иран на международната сцена.

insisting that the EU should first make good on a 2004 promise to end the economic isolation of the Turkish Cypriot community.
настоявайки, че ЕС първи трябва да изпълни обещанието си от 2004 г. да прекрати икономическата изолация на кипърската турска общност.

Both the EU and the United States have signalled their readiness to ease the economic isolation of the Turkish Cypriot north as a reward for its support of the reunification plan.
Както ЕС, така и Съединените щати, изразиха готовността си да помогнат за преодоляване на икономическата изолация на северната част на острова, управлявана от кипърските турци, като награда за подкрепата им за плана за обединение.

Luxembourg on Monday(26 April) are expected to discuss ways to ease the economic isolation of Turkish Cypriots,
външните министри на ЕС се очаква да обсъдят начини за облекчаване на икономическата изолация на кипърските турци,

Blair also called on the EU to end the economic isolation of the Turkish Cypriot community,
Блеър същевременно апелира към ЕС да сложи край на икономическата изолация на общността на кипърските турци,

hinge on moves by the EU to end the economic isolation of the Turkish Cypriot community.
зависят от мерките на ЕС за прекратяване на икономическата изолация на кипърските турци.

completely shattered the economic isolation of the principalities and bound them together into a single whole.
между областите на Грузия, разклатиха окончателно стопанската затвореност на княжествата и ги свързаха в едно цяло.

which served to completely shatter the economic isolation and self-sufficiency of the principalities, binding them together into a single whole.
разклатиха окончателно стопанската затвореност на княжествата и ги свързаха в едно цяло.

completely shattered the economic isolation of the principalities and bound them together into a single whole.
в края на краищата разклатиха стопанската затвореност на княжествата и ги свързаха в едно цяло.".

completely shattered the economic isolation of the principalities and bound them together into a single whole.
между областите на Грузия, разклатиха окончателно стопанската затвореност на княжествата и ги свързаха в едно цяло.

Is economic isolation of Russia even possible?
Възможна ли е международна изолация на Русия?

It is a clear attempt at nuclear extortion that will only deepen its political and economic isolation.".
Това е просто ясен опит за ядрен шантаж, който единствено ще засили изолацията му в политически и икономически план".

Secretary of State Rex Tillerson released a statement saying,"These continued provocations only deepen North Korea's diplomatic and economic isolation.".
Държавният секретар Рекс Тилърсън заплаши с"нови мерки" срещу Пхенян и предупреди, че"продължаващите провокации само задълбочават дипломатическата и икономическа изолация на Северна Корея".