ECONOMIC TROUBLES - превод на Български

• икономически проблеми
• икономическите трудности
• икономическите затруднения
• икономическите проблеми

Примери за използване на Economic troubles на Английски и техните преводи на Български

marked by economic troubles, political corruption,
маркирана от икономически трудности, политическа корупция

quote vocal too, was of the countries experiencing serious fiscal and economic troubles, as well as most of the new member states.
то доста гласовит е на страните, изпитващи сериозни фискални и икономически трудности, както и повечето нови страни-членки.

democratic principles is a prerequisite to resolving economic troubles.
демократичните принципи са предпоставка за решаване на икономически проблеми.

Some say that the old parties could even stage a comeback- thanks to prolonged economic troubles….
Някои дори казват, че може да има завръщане на старите партии- благодарение на продължителните икономически проблеми.

said he wanted to escape the economic troubles at home and join his elder brother in Namibia.
иска да избяга от икономическите трудности у дома и да отиде при по-големия си брат в Намибия.

said he wanted to escape the economic troubles at home and join his elder brother in Namibia.
иска да избяга от икономическите трудности у дома и да отиде при по-големия си брат в Намибия.

warn that the factors underpinning the country's economic troubles remain.
предупреждават, че факторите в основата на икономическите проблеми на страната остават.

democratic principles are a prerequisite to solving economic troubles.
демократичните принципи са предпоставка за решаване на икономически проблеми.

This public support is an essential starting point because the current economic troubles of the EU and the eurozone in particular clearly demonstrate what happens to a machine the elements of which do not move in synchronous with one another.
Тази обществена подкрепа е важна отправна точка, тъй като сегашните икономически проблеми на ЕС и в еврозоната в частност ясно демонстрират какво става с една машина, чиито елементи не се движат в синхрон едни с други.

An obvious sign of the economic troubles is that Budva was the only city to host a free outdoor concert to ring in 2010,
Очевиден белег за икономическите затруднения е, че Будва бе единственият град, където се проведе безплатен концерт за посрещането на 2010 г., за разлика от миналата година,

For example, strong employment data could cause a currency to appreciate if the country has recently been through economic troubles because the growth could be a sign of economic health and recovery.
Ако държавата е преминала наскоро през икономически проблеми, силни данни за заетостта могат да повишат стойността на валутата, защото това е знак за икономическо здраве и възстановяване.

However, that helped sow the seeds of today's economic troubles, with debt at alarming levels
Това обаче помогна да се посеят семената на днешните икономически проблеми, като дългът в тревожни стойности,

The president's formula of deflecting blame for economic troubles is now being combined with other,
Формулата на президента за отхвърляне на вината за икономическите проблеми сега се комбинира с други, много по-драстични мерки-

especially in countries with severe economic troubles, politicians are facing a huge challenge to react adequately.
особено в страни с тежки икономически проблеми, политиците са изправени пред голямото предизвикателство да реагират адекватно.

The refugee crisis, the hybrid war, and the economic troubles set up a new dividing line in Europe,
Бежанската криза, хибридната война и икономическите проблеми създадоха нова разделителна линия в Европа,

to whom the euro is the source of all of Italy's economic troubles.
за които еврото е източник на всички икономически проблеми на Италия.

He also stated that the success of the future transformations will depend heavily on solving social and economic troubles in Syria, as in restoring the economy,
Путин е убеден, че за успешното възстановяване на Сирия ще бъде нужно решаване на социалните и икономическите проблеми, които са налице в близкоизточната страна,

Economic troubles mean that Europe,
Икономическите проблеми показват, че Европа,

it felt the cold from Europe's economic troubles, not very strongly though.
все пак почувства студа от икономическите проблеми в Европа и региона.

stock market crash, and Europe's economic troubles, are"noise" as far as the US stock market is concerned.
срива на фондовия пазар, и икономическите проблеми на Европа, са"шум" на анериканския фондов пазар и той няма да бе засегнат.