ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ПРОБЛЕМИ - превод на Английски

• economic problems
• economic issues
• economic woes
• economic troubles
• economic concerns
• economic malaise
• economic difficulties
• economical problems
• financial problems
• economic matters

Примери за използване на Икономическите проблеми на Български и техните преводи на Английски

Много иракчани обвиняват политическите партии за икономическите проблеми.
Many Europeans blamed Jews for economic problems.

Иконометриците разглеждат математическите аспекти на икономическите проблеми.
Econometricians examine the mathematical aspects of economic problems.

В страната се задълбочават социалните и икономическите проблеми.
Social and economic problems are deepening in the country.

Обаче влизането в ЕС не разреши икономическите проблеми на страната.
Political integration did not solve the country's economic problems.

Меркел: Изолационизмът не е решение на икономическите проблеми.
Sirico: Politics isn't the solution to our economic problems→.

Основна причина са икономическите проблеми.
The main problems are the economic problems.

Шри Матаджи: Икономическите проблеми.
Shri Mataji: Economic problems.

Върховният вечен е уредил храна, или икономическите проблеми са решени от природата.
So the supreme eternal has arranged food, or the economic problems are solved by nature.

Еврото не е решението на икономическите проблеми в света.
The euro is not a solution to the economic problems of the world.

Трето, икономическите проблеми да се решат на ранен етап в процеса,
Thirdly, tackling economic issues early in the process to consolidate economic

Междувременно икономическите проблеми на страната- включително безработицата- оставят недоволни 68% от косовските албанци и 86% от косовските сърби.
Meanwhile, the country's economic woes-- including the unemployment rate-- have left 68% and 86% of Kosovar Albanians and Serbians dissatisfied.

социалните и икономическите проблеми и поради това трябва да бъде изцяло интегрирана в отделните области на политиката.
social and economic issues, and as such needs to be fully integrated across different policy domains.

Темата е от изключително значение, тъй като голяма част от икономическите проблеми в ЕС и еврозоната по-специално са симптом за липсата на структурни реформи.
The issue is essential because a large part of the economic troubles in the EU and the eurozone in particular are a symptom of the lack of structural reforms.

Освен това, по-дълбокият спад в Русия може да влоши икономическите проблеми в Европейския съюз,
Moreover, a deeper downturn in Russia would worsen the economic woes of the European Union,

Тя постига това чрез независими научни изследвания на социалните и икономическите проблеми, и чрез предприемане на практически оперативни мерки.
It achieves this through impartial scientific research into social and economic issues, and by carrying out practical interventions.

Предвиждаме, тъй като икономическите проблеми на света започват да се вдигат,
We envisage, as the economic woes of the world start to lift,

Икономическите проблеми в двете страни като повишаването на цените на храните,
Economic troubles like rising food prices,

Но икономическите проблеми едва ли ще засегнат трансатлантическите отношения, но неизбежно ще изместят
But economic concerns are not only likely to affect the EU- US relationship,

подобреното здравеопазване, икономическите проблеми, политическият хаос
improved health care, economic issues, political chaos,

На всичкото отгоре, икономическите проблеми в страната също го оставиха податливи на високи нива на насилствени престъпления,
On top of it all, the country's economic troubles have also left it prone to high rates of violent crimes,