ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ОТНОШЕНИЯ - превод на Английски

• economic relations
• economic relationship
• economic ties
• economic dealings
• economic affairs
• economic relationships
• economical relations

Примери за използване на Икономическите отношения на Български и техните преводи на Английски

Няма подобрение на икономическите отношения.
There's no improvement of economic relations.

Те са неразделна част от икономическите отношения.
They are an integral part of economic relations.

ДОКЛАД относно търговските и икономическите отношения с Китай.
Report: Trade and economic relations with China.

Иначе икономическите отношения остават добри.
And the economic relations are also good.

Активизираха се и икономическите отношения между двете страни.
The economic relations between the two states have also intensified.

Въпреки това, икономическите отношения са налице.
Nonetheless, the economic relations are at hand.

Очевидно съотношението на силите и икономическите отношения на глобалната сцена фундаментално се променят.
Obviously, the power relations and the economic relations on the global stage are changing fundamentally.

Как оценявате актуалното състояние на икономическите отношения между нашите две страни?
How do you see the current state of the economic relations of our two countries?

реципрочни условия, които да уреждат икономическите отношения.
reciprocal conditions governing the economic relationship;

Обикновено, когато е налице пазарна неефективност в икономическите отношения на влизане в държавата.
Usually when there is a market failure in the economic relations of entering the state.

Това доказва, че въпросът за властта е по-дълбок от просто икономическите отношения.
This proved that the question of authority is deeper than just the economic relations.

Посланик Лимаме изрази надежда подобни срещи да подобрят и развият икономическите отношения.
Ambassador Limame expressed hope that such meetings would further promote and develop the economic relations.

При липса на търговско споразумение икономическите отношения между Брюксел и Лондон ще се уреждат от правилата на СТО, които са много по-неизгодни.
In the absence of a trade deal, the economic relationship between Brussels and London would be governed by World Trade Organisation(WTO) rules, which are much less favourable since they determine customs duties on goods.

От само себе си се разбира, че икономическите отношения между САЩ и Европейския съюз трябва да бъдат запазени.
It goes without saying that the economic relationship between the US and the EU must be maintained.

Без съмнение бизнес общността приветства решимостта на двете правителства да държат икономическите отношения настрана от политическите спорове,
No doubt the business community welcomes the two governments' resolve to keep economic ties apart from political rows,

Търговията обаче не е единственото измерение на икономическите отношения между САЩ и Китай, нито е единствената възможност за реализиране на интересите на Пекин.
But trade is not the sole dimension of the U.S.-China economic relationship, nor is it the only avenue for pursuing the national interest.

като дипломатическите и икономическите отношения бяха влошени за години напред.
they separated acrimoniously in 1965, clouding diplomatic and economic dealings for years.

технологичното развитие и икономическите отношения.
technological development and economic ties.

Това, което е необходимо за администрирането на икономическите отношения, е станало зависимо от самите икономически сили.
What is necessary for the administration of economic affairs has become dependent upon the economic forces themselves.

За да балансира икономическите отношения към по-силни и по-справедливи,
In order to rebalance the economic relationship towards a stronger and fairer one,