THE ECONOMIC RELATIONS - превод на Български

• икономическите отношения
• икономическите връзки
• икономически отношения

Примери за използване на The economic relations на Английски и техните преводи на Български

Rosen Plevneliev emphasized that this positive dynamics in the economic relations has a potential to be accelerated.
Росен Плевнелиев подчерта, че тази позитивна динамика в икономическите отношения има потенциал да бъде ускорена.

aiming to found a legal basis for promotion of the economic relations between the Balkan countries and India;
създаване на договорно-правна база, стимулираща развитието на икономическите връзки между страните от Балканския регион и Индия;

The purpose of the club was to improve the economic relations between both countries and the exchange of current information between members
Целта на клуба е била подобряване на икономическите връзки между двете държави и обмен на актуална информация между членове

Architecture reflects the economic relations, the level of development of economy, technology
Архитектурата е по някакъв начин отражение на икономическите отношения, на нивото на развитие на икономиката

I'm confident this will help to further develop the economic relations between our two countries, to promote the creation of jobs in both countries.
Уверен съм, че това ще спомага за развитие на икономическите отношения между Русия и САЩ, за създаването на нови работни места в двете страни.

further boosts the economic relations and will help to unlock their full potential.
дава нов тласък на икономическите отношения и ще подпомогне отключването на пълния им потенциал.

tourism are the major spheres that enjoy a potential for developing the economic relations, President Rosen Plevneliev and Vice-president Muhamad Jusuf Kala further highlighted.
туризмът са основни области, в които има потенциал за развитие на икономическите отношения, подчертаха още президентът Росен Плевнелиев и вицепрезидентът Мухамад Юсуф Кала.

Minister Karanikolov expressed assurance that the Bulgarian government will continue placing serious accent on developing the economic relations between Bulgaria and the Republic of Korea.
Караниколов изрази увереност, че българското правителството ще продължи да поставя сериозен акцент върху развитието на икономическите отношения между България и Република Корея.

The discussions at the meeting addressed the collaboration opportunities for strengthening the economic relations between the two countries.
На срещата бяха обсъдени възможностите за сътрудничество в интерес на засилване на икономическите връзки между двете страни.

discussed possibilities for strengthening the economic relations and cooperation between Bulgaria
Обсъдени бяха възможностите за активизиране на икономическите връзки и сътрудничество между България

whose sole task will be to deal with the economic relations with Russia and, respectively, with the Eurasian Union.
чиято единствена задача ще бъде да се занимава с развитието на икономическите отношения с Русия и съответно с Евразийския съюз.

Among the discussed topics were the opportunities for intensifying the economic relations between Bulgaria and India.
Тема на разговора бяха възможностите за активизиране на икономическите връзки между България и Индия.

is clearly facilitating the rapid expansion of the economic relations between the People s Republic of China
културната общност съдейства за стремителния ръст на икономическите връзки между Китай, от една страна, и Тайван,

Poland during the first quarter of 2013 alone, the economic relations between the two countries should be intensified.
Полша само през първото тримесечие на 2013 г., икономическите връзки между двете страни трябва да станат още по-интензивни, са били категорични президентите Плевнелиев и Коморовски.

Recalling the desire to consolidate and extend the economic relations existing between the European Community
Като отбелязват желанието си за укрепване и разширяване на съществуващите икономически отношения между Европейската общност

Eastern European Countries was emphasized together with the importance of the“16+ 1” formula for the development of the economic relations.
сътрудничество между Китай и страните от Централна и Източна Европа и важността на формулата„16+ 1” за развитие на икономическите връзки.

expressed his assurance that this meeting will contribute to the development of the economic relations between Bulgaria and Macedonia,
изрази уверенията си, че тази среща ще спомогне за развитието на икономическите връзки между България и Македония,

meeting with Japanese companies in order to expand the economic relations between the two countries.
среща с японски фирми за разширяване на икономическите отношения между двете държави.

those in the Adriatic coast will create good opportunities for improving the economic relations and the development of the whole region.
Варна с тези от Адриатическото крайбрежие също ще създаде добри възможности за подобряването на икономическите връзки и за развитието на целия регион.

The Honorable Participation of the Russian Federation will take place after the series of high-level meetings in recent months to specify the possibilities for intensifying the economic relations between the two countries.
Почетното участие на Руската федерация е резултат от поредицата срещи на високо държавно ниво през последните месеци, за да конкретизира възможностите за активизиране на икономическите отношения между двете държави.