THE ECONOMIC RECOVERY - превод на Български

• икономическото възстановяване
• възстановяването на икономиката
• икономическото оживление
• икономическо възстановяване
• възстановяване на икономиката

Примери за използване на The economic recovery на Английски и техните преводи на Български

Reducing deficits in the short term would undercut the economic recovery.
В краткосрочен план по-малкото спестявания забавят хода на икономическото възстановяване.

This 2010 budget, however, relates, above all, to the economic recovery plan.
Този бюджет за 2010 г. обаче е свързан преди всичко с плана за икономическо възстановяване.

ACRS was initiated by the Economic Recovery Act of 1981.
Закон„Кемп-Рот“, станал Закон за данък за икономическо възстановяване от 1981 г.

We negotiated the economic recovery plan.
Водихме преговори за план за икономическо възстановяване.

And this substitute bill became The Economic Recovery Tax Act of 1981.
Закон„Кемп-Рот“, станал Закон за данък за икономическо възстановяване от 1981 г.

The aid will contribute to the economic recovery of central Italy without unduly distorting competition in the Single Market.
Помощта ще допринесе за икономическото възстановяване на централната Италия, без да се нарушава неправомерно конкуренцията на единния пазар.

The Southern Central and the Southeast regions continue to be the main drivers of the economic recovery of the country in 2014.
И през 2014 г. възстановяването на икономиката на страната продължава да бъде предвождано от Южния централен район и Югоизточния район на страната.

There was a complete unanimity in Davos that the economic recovery of the Old continent was facing risks.
В Давос цареше пълно единодушие, че икономическото възстановяване на Стария континент е изправено пред рискове.

The economic recovery in Northern Bulgaria continues to be barely noticeable.
Възстановяването на икономиката в Северна България продължава да бъде едва осезаемо,

Fiscal policies should support the economic recovery while remaining in compliance with the Stability and Growth Pact.
Фискалните политики следва да подкрепят икономическото възстановяване, като същевременно остават в съответствие с Пакта за стабилност и растеж.

The economic recovery, which began in the spring of 2013, is still quite unstable
Започналото през пролетта на 2013 г. икономическо възстановяване продължава да бъде нестабилно,

Another reason could be found in the economic recovery and the increased number of employees, i.e.
Още една причина би могла да се търси във възстановяването на икономиката и повишения брой наети, т.е.

President Obama has already made this link in his talk about the economic recovery programme for the United States,
Президентът Обама вече направи тази връзка в неговата реч относно програмата за възстановяване на икономиката на Съединените американски щати,

in particular through the Economic Recovery Plan, and for those Member States which have been most severely hit by the crisis.
по-конкретно чрез Плана за икономическо възстановяване, както и по отношение на онези държави-членки, които са най-сериозно засегнати от кризата.

are essential for the economic recovery.
са изключително важни за възстановяването на икономиката.

supported by the ECB's monetary policy measures and the economic recovery.
подкрепян от нашите мерки по паричната политика и очакваното икономическо възстановяване.

Productivity, the amount of output per hour of work, has been weak throughout the economic recovery, now in its ninth year.
Производителността- количеството продукция за един час труд- е слаба през цялото възстановяване на икономиката, което навлезе в деветата си година.

Ministers have dismissed Opposition claims of chaos in government'with the Prime Minister saying he would get on with the economic recovery.'.
Министрите отхвърлиха твърдението за хаос в сърцето на правителството. Премиерът се заема с управлението на страната и гарантира възстановяването на икономиката.

economic hope for the economic recovery of post-war Germany.
който помага за икономическо възстановяване на Западна Германия.

According to Deuber, deposits collections in CEE are currently sufficient to fund the economic recovery.
Според Дойбер, привлечените депозити в ЦИЕ понастоящем са достатъчни, за да финансират възстановяването на икономиката.