THE ECONOMIC ACTIVITY - превод на Български

• икономическата дейност
• икономическата активност
• стопанската дейност
• икономическа дейност
• стопанска дейност
• икономическа активност
• стопанската активност

Примери за използване на The economic activity на Английски и техните преводи на Български

Since 2001, the economic activity in the country is regulated by the Ministry of Economic Development of Azerbaijan Republic.
От 2001 г. икономическата дейност в страната се регулира от Министерството на икономическото развитие на Азербайджан.

The economic activity rate shows what part of the population is employed
Икономическата активност на населението показва каква част от хората работят

(4) The subject of the economic activity shall be determined by the statutes
(4) Предметът на стопанската дейност се определя в устава или учредителния акт на

Pre-distribution is a key part of the economic activity of each player in the drug supply chain.
Преддистрибуцията е ключова част от икономическата дейност на всеки участник във веригата на лекарствоснабдяване.

The economic activity within a municipality is not an exogenous variable- it is also affected
Икономическата активност в дадена община също не е зададена величина- тя също се влияе

(1) We stand for the reasonable and adequate social security of the employed people which will not disturb the labour motivation and the economic activity and initiative.
Ние сме за разумно и достатъчно обществено осигуряване на трудещите се, което не руши трудовата мотивация и стопанската активност и инициатива.

(c) the economic activity is carried out in compliance with the minimum safeguards laid down in Article 13;
Икономическата дейност се осъществява в съответствие с минималните изисквания, предвидени в член 13;

The economic activity shall be subordinate to the conditions
Стопанската дейност се подчинява на условията и реда,

The economic activity of companies can be monitored through interest rates,
Икономическата активност на фирмите може да се наблюдава чрез лихвени проценти,

The nature and specifics of the economic activity performed by the company requires daily operation of commercial motor vehicles for the purpose of realization of production in the commercial network.
Характерът и специфичните особености на осъществяваната от компанията икономическа дейност, ежедневно налага експлоатиране на товарни моторни превозни средства с цел реализация на произведената продукция в търговската мрежа.

(aa) the absence of any record of serious criminal offences relating to the economic activity of the applicant, such as, but not limited to.
Aa липса на тежки престъпления, свързани с икономическата дейност на заявителя, като например, но не само.

A description of the economic activity for which the acquired goods and services are intended,
Описание на стопанската дейност, за която са предназначени придобитите стоки

Similar trends are also observed in regard to the economic activity and unemployment rates.
Подобни тенденции се наблюдават не само по отношение на заетостта, но и по отношение на безработицата и икономическата активност.

group of entities performing the economic activity of providing airport services to airlines;
който/която упражнява стопанска дейност, състояща се от предоставянето на летищни услуги на авиокомпании;

Where the formula results in an imbalanced apportionment that fails to reflect the economic activity, a dispute resolution mechanism could remedy such a situation.
Ако схемите за отнасяне водят до небалансирано разпределение, което не отразява действителната икономическа дейност, това положение може да се коригира с механизъм за разрешаване на спорове.

Restriction of the administrative regulation of the economic activity and business is directly related to administrative reform
Ограничаването на административното регулиране на стопанската дейност е пряко свързано с административната реформа

The general level of hidden economy among the population remains unchanged- about 1/3 of the economic activity stays concealed.
Общото равнище на скритата икономика сред населението се запазва на относително постоянно равнище, като около 1/3 от икономическата активност на населението остава скрита.

Why didn't it make any adjustments to the economic activity of the previous government of Greece?”?
Защо тя не е внесла корективи в икономическата дейност на предишното гръцко правителство?

The economic activity is subject to terms
Извършваната стопанска дейност се подчинява на условията

Participant in the development of practical tools for risk assessment in the workplace in the economic activity“Humane health”.
Участник в разработване на практически инструменти за оценка на риска на работното място в икономическа дейност„Хуманно здравеопазване”.