ECONOMIC DIFFICULTIES - превод на Български

• икономически трудности
• икономически затруднения
• икономически проблеми
• икономическите трудности
• икономическите затруднения
• икономическите проблеми
• стопански затруднения

Примери за използване на Economic difficulties на Английски и техните преводи на Български

The last years of economic difficulties and insecurity have affected the activities of the Chitalishte in the whole country.
Последните години на икономически трудности и несигурност се отразиха на дейността на читалищата в.

The islands experienced considerable economic difficulties following the collapse of the fishing industry in the early 1990's,
Островите претърпяват значителни икономически затруднения след рухването на риболовната промишленост в началото на 1990-те години,

The role of chambers of commerce and industry in times of crisis and economic difficulties will also be discussed.
Ролята на търговско-промишлените палати в условия на криза и икономически трудности също ще бъде обсъдена в кипърската столица.

The last several years have brought great economic difficulties for the country of Venezuela,
Последните няколко години донесоха големи икономически затруднения за страната Венецуела,

As our economic difficulties have worsened,
Когато нашите икономически проблеми се влошават, ние, избирателите,

The permanent crisis mechanism will act as an absolutely last resort if a country gets into major economic difficulties.
Постоянният механизъм при кризи ще действа като възможно най-крайна мярка, в случай че дадена държава изпадне в мащабни икономически трудности.

The Iranian people have and will have some economic difficulties(due to the sanctions)
Иранският народ има и ще има някои икономически затруднения(заради санкциите), но ние ще преодолеем проблемите,

After confronting serious technical and economic difficulties, Russia has dramatically cut back its air force program to field its first radar-evading“stealth” fighter jet.
След като се сблъска със сериозни технически и икономически проблеми, Русия значително намали субсидиите за програмата, разработваща„невидим” изтребител стелт.

The Bulgarians should be extremely moderate in their desire to invest because objective economic difficulties are piling over the country.
Българите трябва да са изключително умерени в желанието си да инвестират, тъй като обективни икономически трудности се струпват над страната ни.

Now, as the“Crimea effect” wanes and economic difficulties continue, the Kremlin is finding it harder to mobilise the population ahead of next year's vote.
Сега, след като“Ефектът Крим” намалява, а икономическите трудности продължават, Кремъл намира за все по-трудно да мобилизира популацията преди вота догодина.

The Iranian people have and will have some economic difficulties[due to the sanctions]
Иранският народ има и ще има някои икономически затруднения(заради санкциите), но ние ще преодолеем проблемите,

Extended building period was conditioned not only by economic difficulties but crucially new hull architecture and arms.
Продължителния период на строителство се обяснява не само с икономически проблеми, но и принципно новата архитектура на корпуса и въоръжението.

when we have not yet overcome all the economic difficulties.
когато у нас все още има непреодолени икономически трудности.

The economic difficulties that confront these two young Afro-Cuban men have to be weighed against their feeling of security.
Икономическите трудности, пред които се изправят тези двама афрокубинци, трябва да се преценяват на фона на усещането им за безопасност.

Poland's economic difficulties had already become exceedingly intense by the time of the great working class rising,
Икономическите затруднения на Полша вече бяха станали изключително силни по времето на голямото работническо надигане,

The islands experienced considerable economic difficulties following the collapse of the fishing industry in the early 1990s,
Островите претърпяват значителни икономически затруднения след рухването на риболовната промишленост в началото на 1990-те години,

dangerous place with glaring economic difficulties.
опасна страна с явни икономически проблеми.

It must not slip to number two as a result of the current economic difficulties.
Той не трябва да се смъква на второ място в резултат на настоящите икономически трудности.

The AKP remains the most popular party nationwide, but recent economic difficulties, including double-digit inflation
ПСР остава най-популярната партия в страната, но икономическите проблеми, включително двуцифрената инфлация

The application shall be accompanied by a series of documents serving to confirm the applicant's economic difficulties, the decision being taken within a maximum of 30 days.
Заявлението се придружава от поредица документи, които служат за потвърждаване на икономическите затруднения на кандидата, като решението се взема в срок от 30 дни.