Примери за използване на Serious difficulties на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
American oil companies are experiencing serious difficulties in hiring young employees,
Their deactivation will cause serious difficulties when using the site,
Disabling them causes serious difficulties in website use,
Тяхното деактивиране ще причини важни затруднения при употребата на страницатаIf consultations suggest remain serious difficulties, the question can be raised at ministerial level,
Ако консултациите оставят неразрешени сериозни трудности, въпросът може да бъде повдигнат на министерско ниво,If you feel that the kid has serious difficulties with the kindergarten, do not dismiss them.
Their deactivation will cause serious difficulties when using the site,
Тяхното деактивиране ще причини важни затруднения при употребата на страницатаThe Bavarians are experiencing serious difficulties at the moment, most notably they are playing bad in defense.
Баварците изпитват сериозни трудности като най- вече им куца играта в защита.He can have serious difficulties(in life everything happens),
Той може да има сериозни затруднения(в живота всичко се случва),Later on, this leads to serious difficulties associated with their professional orientation and career fulfillment.
На по-късен етап това води до сериозни трудности при професионалната им ориентация и реализация.Generally dream working mechanism- promises you serious difficulties in many endeavors, and at the same time promises to support friends.
По принцип мечтаете работещ механизъм- обещава сериозни затруднения в много начинания, а в същото време обещава да подкрепи приятели.We think Americans will experience serious difficulties in the company of Germany, Portugal and Ghana.
Според нас американците ще изпитат сериозни затруднения в компанията на Германия, Португалия и Гана.Expected this season Southampton have serious difficulties with survival because, in ascending best players the club was sold once again.
Очаква се през този сезон Саутхямптън да има сериозни трудности с оцеляването поради факта, че няй-добрите играчи на клуба бяха продадени за поредна година.Many representatives of the Council said that their companies face serious difficulties to find qualified staff,
Много от представителите на Съвета споделиха, че техните компании срещат сериозни трудности да намерят подготвени кадри,will certainly experience serious difficulties in this visit.
със сигурност ще изпитат сериозни затруднения при това гостуване.according to us will experience serious difficulties during his visit to“Boleyn Ground”.
но според нас ще изпитат сериозни затруднения при визитата си на„Болейн Граунд“.Until now doing very well, but we believe will experience serious difficulties in the upcoming meeting.
До момента се справят много добре, но според нас ще изпитат сериозни трудности в предстоящата среща.The Two-Pack also strengthens monitoring and surveillance for Member States threatened with, or experiencing, serious difficulties regarding their financial stability.
Пакетът от два законодателни акта също така укрепва мониторинга и наблюдението за държавите членки, заплашени или изпитващи сериозни затруднения по отношение на финансовата си стабилност.felt that it helped her when she had serious difficulties.
той ѝ помогна, когато тя имаше сериозни трудности.our team expects Brighton to experience serious difficulties in the game.
екипът ни очаква Брайтън да изпитат сериозни затруднения в мача.There are serious difficulties even concerning issues that should be solved very easily in the conditions of hi-tech American economy.
Дори по въпроси, които много лесно би трябвало да се решават във високотехнологичната американска икономика, възникват сериозни трудности.
