EDUCATION AND TRAINING SYSTEMS - превод на Български

• системите за образование и обучение
• образователните и обучителните системи
• обучение и системите на обучение
• системи за образование и обучение
• образованието и системите за обучение
• образователните и обучаващите системи

Примери за използване на Education and training systems на Английски и техните преводи на Български

Work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe.
Работна програма за предприемане на последващи действия по целите на системите за образование и обучение в Европа.

Whereas, nowadays, our education and training systems are facing a significant digital transformation, which is impacting teaching
Като има предвид, че в днешно време нашите системи за образование и обучение са изправени пред голямо предизвикателство в резултат на цифровата трансформация,

cooperation and mobility among education and training systems, inside the Community, so that they can become quality reference points on a worldwide level.
обменът и мобилността между образователните и обучителните системи в рамките на Общността, за да могат те да станат световен образец за качество.

On 12 February 2001 the Council adopted a report on the concrete future objectives of education and training systems.
На 12 февруари 2001 г. Съветът прие доклад относно конкретните бъдещи цели на системите за образование и обучение.

However, traditional education and training systems in Europe have not been supportive of entrepreneurship and self-employment.
Въпреки това, традиционните системи за образование и обучение в Европа дълго време не са били в подкрепа на предприемачеството и самостоятелната заетост.

Multilateral projects especially designed to promote quality in education and training systems through the transnational transfer of innovation;
Многостранни проекти, най-вече такива, които са предназначени да съдействат на качеството в образованието и системите за обучение чрез транснационален трансфер на иновации;

performance and efficiency of education and training systems.
качество и ефективност на системите за образование и обучение.

to reproduce the segmentation of education and training systems.
възпроизвеждат разпокъсаността на образователните и обучителните системи.

Underlines that there is a need to develop complex education and training systems to provide learners with different types of skills:
Подчертава, че е необходимо да бъдат разработени комплексни системи за образование и обучение, които да предлагат на учащите различни видове умения:

The project aims to foster interchange and cooperation between education and training systems within the European Union.
Основната цел на програмата е да насърчи взаимния обмен, сътрудничеството и мобилността между системите за образование и обучение в Европейския съюз.

Investment is needed to build world-class vocational education and training systems and increase levels of work-based learning.
Необходими са средства, за да се изградят системи за професионално образование и обучение на световно равнище и за да се застъпи по-силно практическото обучение..

This evidence points to a clear need to improve the performance and results of education and training systems.
Това показва, че очевидно е необходимо работата и резултатите на системите за образование и обучение да бъдат подобрени.

Accessible, inclusive, innovative and high-quality, education and training systems are needed for a more equitable
Физически достъпните, приобщаващи и висококачествени системи за образование и обучение са важни за по-равнопоставено

Whereas, nowadays, our education and training systems are facing a significant challenge as a result of the digital transformation,
Като има предвид, че в днешно време нашите системи за образование и обучение са изправени пред голямо предизвикателство в резултат на цифровата трансформация,

Notes that EU Member States bear the responsibility for their education and training systems and the EU helps them to set joint goals
Отбелязва, че държавите- членки на ЕС, носят отговорността за своите системи за образование и обучение, а ЕС им помага да определят съвместни цели

access to labour market, education and training systems, job creation especially for disadvantaged groups and areas).
достъп до пазара на труда, системи за образование и обучение, създаване на работни места, особено за групи и райони в неравностойно положение).

High quality vocational education and training systems facilitate young people's transition towards the labour market.
Висококачествените системи за професионално образование и обучение улесняват прехода на младите хора към пазара на труда.

Modern vocational education and training systems providing the skills needed on the labour market; and..
Съвременни системи за професионално образование и обучение, които предоставят уменията, необходими на пазара на труда; и..

Having said that I would like to underline each EU country is responsible for its own education and training systems.
Всяка страна от ЕС носи отговорност за своите системи за образование и обучение.

It therefore complements other sources of information which offer descriptions of national education and training systems.
Така тя допълва съществуващите източници на информация, които предоставят описания на националните системи за образование и обучение.