EFFORTS AND RESOURCES - превод на Български

• усилия и ресурси
• усилия и средства
• усилията и ресурсите

Примери за използване на Efforts and resources на Английски и техните преводи на Български

As our responsibility as a creative leader in the global society, we dedicate our efforts and resources to offering new values to the industry and customers.
Осъзнаваме отговорността си като креативен лидер в глобалното общество и насочваме своите усилия и ресурси към предлагане на нови стойности на отрасъла и клиентите, докато изпълняваме общите ценности на служителите и партньорите ни.

During the implementation of the defence strategy, the efforts and resources are focused on prevention
Усилията и ресурсите при изпълнението на отбранителната стратегия се съсредоточават в предотвратяване,

According to her, the right path is to restore the cooperation in the area of defence in the form of pooling defence efforts and resources, but is aware that this will be very hard.
Според нея правилният път е да се възстанови сътрудничеството в сферата на отбраната под формата на обединяване на усилия и ресурси, но е наясно, че това ще бъде доста трудно.

UNAIDS brings together the efforts and resources of ten UN system organizations in the AIDS response to help the world prevent new HIV infections,
Тя обединява усилията и ресурсите на 10 организации от системата на ООН за подпомагане на отделните страни в предотвратяването появата на нови случаи на ХИВ-инфекция, полагането на грижи

The experts' consulting services may save time, efforts and resources at every stage of the lifecycle of an IT system and also help to maximize the benefits of the software solution.
Използването на консултантски съвети на всеки етап от жизнения цикъл на една ИТ система спестява време, усилия и ресурси, и дава възможност за максимизиране на ползите от избраното софтуерно решение.

Diocletian's efforts and resources were focused on a massive upgrading of the defensive infrastructure along all the empire's borders, including new forts
Диоклециан насочил усилията и ресурсите си към широкообхватно обновяване на защитната инфраструктура по всички имперски граници, включително чрез строителство на нови крепости

Concentration of efforts and resources in accordance with a dynamic list of risks,
Концентрация на усилията и ресурсите в съответствие с динамичен списък от рискове,

The goal of bringing together the efforts and resources of ten UN system organizations in the AIDS response is to help the world prevent new HIV infections,
Тя обединява усилията и ресурсите на 10 организации от системата на ООН за подпомагане на отделните страни в предотвратяването появата на нови случаи на ХИВ-инфекция,

In the field of innovation, the EMEA will dedicate its efforts and resources to the work of the Innovative Medicines Initiative
В областта на иновациите EMEA ще насочи усилията и ресурсите си към работа по Инициативата за иновативни лекарства

UNAIDS brings together the efforts and resources of ten United Nations organizations to help the world prevent new HIV infections,
Тя обединява усилията и ресурсите на 10 организации от системата на ООН за подпомагане на отделните страни в предотвратяването появата на нови случаи на ХИВ-инфекция,

UNAIDS brings together the efforts and resources of ten UN system organisations to help prevent new HIV infections to provide care for those already infected
Тя обединява усилията и ресурсите на 10 организации от системата на ООН за подпомагане на отделните страни в предотвратяването появата на нови случаи на ХИВ-инфекция, полагането на грижи

For more than a decade, we at PMI have focused our efforts and resources on the research and development of such better alternatives- innovative products that have the potential to reduce risk for adult smokers in comparison with continued smoking.
В продължение на повече от десетилетие ние фокусираме усилията и ресурсите си в научноизследователска и развойна дейност за иновативни продукти, които може да се превърнат в по-добра алтернатива от цигарите и които имат потенциал да намалят риска за пълнолетните пушачи в сравнение с продължителното пушене.

The project aims to mobilize the efforts and resources of non-governmental sector,
Проектът цели мобилизиране на усилията и ресурсите на НПО сектора,

The team of Invest Electronics Ltd concentrate all efforts and resources in the implementation of established global technology
Екипът на Инвест Електроникс концентрира всички усилия и ресурси във внедряване на утвърдени световни технологии

therefore the expenses for emergency power supply must be entered in the“mandatory” column otherwise you may suddenly find yourself in a situation in which efforts and resources have been wasted.
аварии на домашно парно, затова разходите за аварийно захранване, трябва да се впишат в графата„задължителни“ иначе рискувате изведнъж да се окажете в ситуация, в която вложените усилия и средства са били напразни.

brings together the efforts and resources of ten UN system organizations in the AIDS response to help the world prevent new HIV infections,
която обединява усилията и ресурсите на десет организации от системата на ООН за подпомагане на отделните страни в предотвратяването появата на нови случаи на ХИВ-инфекция,

brings together the efforts and resources of ten UN organisations in AIDS response to help the world prevent new HIV infections,
която обединява усилията и ресурсите на десет организации от системата на ООН за подпомагане на отделните страни в предотвратяването появата на нови случаи на ХИВ-инфекция,

brings together the efforts and resources of 10 UN system organizations to help prevent new HIV infections, care for people living with HIV
която обединява усилията и ресурсите на десет организации от системата на ООН за подпомагане на отделните страни в предотвратяването появата на нови случаи на ХИВ-инфекция, полагането на грижи

that of pooling efforts and resources and overcoming these divisions,
обединяване на усилията и ресурсите и преодоляване на разделенията,

The project aims to mobilize the efforts and resources of non-governmental sector,
Проектът е насочен към мобилизиране на усилията и ресурсите на неправителствения сектор,