ELECTIONS ARE HELD - превод на Български

• изборите се провеждат
• провеждането на избори
• избори се състоят
• избори се провеждат
• се провеждат избори
• провеждане на изборите
• изборите се организират
• изборите се проведат

Примери за използване на Elections are held на Английски и техните преводи на Български

It is not interrupted if partial elections are held.
Той не се прекъсва с провеждането на частични избори.

On March 15 elections are held in the Netherlands.
На 15 март в Холандия се провеждат парламентарни избори.

Elections are held every four years by First Past The Post with the most recent elections being in May, 2008.
Изборите се провеждат на всеки четири години от Първа покрай гредата с последните избори са през май, 2008 г.

Elections are held every five years, and every EU citizen who is registered as a voter is entitled to vote.
Изборите се провеждат веднъж на всеки пет години и всеки гражданин на ЕС, който е регистриран като гласоподавател, има право да гласува.

The council will serve until elections are held, and will have the power to approve the budget for 2005.
Съветът ще действа до провеждането на общи избори и има правомощия да одобри бюджета за 2005 г.

At the same time, we face a risk that if elections are held without the foundations of deep democracy being laid,
Същевременно сме изправени пред риск, ако изборите се проведат, без да бъдат положени дълбоки основи на демокрацията,

This will guarantee that at least in the EU the elections are held according to the values that we constantly repeat.
Това ще ни гарантира, че поне в ЕС изборите се провеждат според ценностите, които толкова много повтаряме.

From the office of Ekaterina Zaharieva, they give their trust to Juan Guaydo as the interim president of Venezuela until new elections are held.
От ведомството на Екатерина Захариева дават доверието си на Хуан Гуайдо като временен президент на Венецуела до провеждането на нови избори.

Elections are held every five years even though there is only one option on the ballot cards.
Изборите се провеждат на всеки пет години, но само с една опция за гласуване.

He is continuing to serve in a caretaker capacity until new elections are held on June 5.
Той в крайна сметка временно изпълнява длъжността до провеждането на нови избори на 5 юни.

By-elections or special elections are held when an elected official leaves office unexpectedly
Доизбори или специални избори се провеждат, когато избран служител напусне неочаквано длъжността

EU elections are held every five years, and every EU citizen is entitled to vote,
Изборите се провеждат на всеки пет години, като всеки европейски гражданин, в която и част на ЕС да живее,

He referred to a constitutional amendment allowing the President of the Parliament to lead a transitional government until new elections are held.
Той се позова на конституционна поправка, която позволява на ръководителя на законодателния орган да ръководи служебно правителство до провеждането на нови избори.

Parliamentary general elections are held every three years under a form of proportional representation called Mixed Member Proportional.
Парламентарни избори се провеждат на всеки три години под формата на пропорционален метод наречен Пропорционално Смесени Членове.

Elections are held throughout Europe and this is a good pretext to divert the public attention from the problems at home or to seek some form of support.
Навсякъде се провеждат избори и това е удобна възможност да се отклони вниманието от вътрешни проблеми или да се търси някаква подкрепа.

The European Union Parliamentary elections are held every five years and any genuine European Union citizen who is a registered voter can vote in these elections..
Изборите се провеждат веднъж на всеки пет години и всеки гражданин на ЕС, който е регистриран като гласоподавател, има право да гласува.

Military rulers in Sudan have signed a deal with protesters to share power with civilian leaders until elections are held in around three years.
Управляващите военни в Судан подписаха споразумение с протестиращи за споделяне на властта с граждански лидери до провеждането на избори след три години.

The populist wave has revealed how interconnected member states are in the EU when elections are held in a systemically important country like France.
Популистката вълна разкри колко взаимносвързани са страните-членки в ЕС, когато се провеждат избори в системно важна страна като Франция.

I do not have big illusions at all, as these elections are held for the first time.
Аз изобщо не храня големи илюзии, тъй като настоящите избори се провеждат за първи път.

Practical details of the electoral process are governed by national laws and elections are held under the authority of each member state.
Практическите детайли около изборния процес са регулирани от националното законодателство и изборите се провеждат от властите във всяка държава членка.