ELECTRONIC MEANS OF COMMUNICATION - превод на Български

• електронни средства за комуникация
• електронните средства за комуникация
• електронни способи за комуникация
• електронни средства за връзка

Примери за използване на Electronic means of communication на Английски и техните преводи на Български

Electronic means of communication are particularly well suited to support centralised purchasing practices
Електронните средства за комуникация са особено подходящи за поддържане на практики и инструменти за централизирани покупки поради възможностите,

The use of such electronic means of communication should therefore, as a first step, be rendered compulsory for central purchasing bodies,
Следователно като първа стъпка използването на такива електронни средства за комуникация трябва да се направи задължително за централните органи за покупки, като същевременно ще улесни

Recitals 72 indicates that electronic means of communication are particularly well suited to support centralised purchasing practices
Електронните средства за комуникация са особено подходящи за поддържане на практики и инструменти за централизирани покупки поради възможностите, които предлагат за многократно използване

Due to the specialized nature of the procurement, the use of electronic means of communication would require specific tools,
Поради специализирания характер на обществената поръчка използването на електронни средства за комуникация би изисквало специфични инструменти,

The option of using secured electronic means of communication should be extended to all instruments,
Възможността да се използват сигурни електронни средства за комуникация би трябвало да бъде разширена така,

Due to the specialised nature of the procurement, the use of electronic means of communication would require specific tools,
Поради специализирания характер на обществената поръчка използването на електронни средства за комуникация би изисквало специфични инструменти,

including those distributed exclusively by electronic means of communication.
които биват разпространявани единствено чрез електронни средства за комуникация.

a player is forbidden to have a mobile phone, electronic means of communication or any device capable of suggesting chess moves on their person in the playing venue.
забранено да носят у себе си мобилен телефон, други електронни средства за комуникация или устройство способно да подсказва шахматни ходове в зоната на състезанието.

Furthermore, pursuant to this Directive, no elements of the public procurement process after the award of the contract should be covered by the obligation to use electronic means of communication, nor should internal communication within the contracting authority.
Освен това, съгласно настоящата директива задължението за използване на електронни средства за комуникация не следва да обхваща никой от елементите на процеса за възлагане на обществена поръчка след сключването на договора, нито вътрешната комуникация в рамките на възлагащия орган.

The Company hereby notifies that using electronic means of communication, such as the Website or e-mail,
С настоящото Компанията уведомява, че използването на електронни средства за комуникация, каквито са Уебсайтът

Furthermore, pursuant to this Directive, no elements of the public procurement process after the award of the contract should be covered by the obligation to use electronic means of communication, nor should internal communication within the contracting entity.
Освен това, съгласно настоящата директива задължението за използване на електронни средства за комуникация не следва да обхваща никой от елементите на процеса за възлагане на обществена поръчка след сключването на договора, нито вътрешната комуникация в рамките на възлагащия орган.

shall specify the level of security required for the electronic means of communication in the various stages of the specific procurement procedure;
посочват необходимото ниво на защита за електронните средства за комуникация на различните етапи от конкретната процедура за възлагане на обществена поръчка;

shall specify the level of security required for the electronic means of communication to be used in the various stages of the specific procurement procedure;
посочват необходимото ниво на защита за електронните средства за комуникация на различните етапи от конкретната процедура за възлагане на обществена поръчка;

the unreliable nature of e-mail and other electronic means of communication do not guarantee that messages will always be received.
получените по имейл съобщения, но поради ненадеждния характер на електронната поща и на други електронни средства за комуникация, не може да се гарантира получаването на съобщенията във всички случаи.

conversations and communications by electronic means of communication, accepted or initiated by the investment broker,
разговори и съобщения чрез електронни способи за комуникация, приети или инициирани от инвестиционния посредник,

the use of electronic means of communication, the increase of the opportunities for the SMEs as subcontractors,
използването на електронните средства за комуникация, увеличаването на възможностите за малките

In line with the requirements of the rules for electronic means of communication, contracting authorities should avoid unjustified obstacles to economic operators' access to procurement procedures in which tenders are to be presented in the form of electronic catalogues
Съгласно изискванията на правилата за електронните средства за комуникация възлагащите органи трябва да избягват необосновани препятствия пред достъпа на икономическите оператори до процедурите за възлагане на обществени поръчки, в които офертите се представят под формата на електронни каталози

including the electronic means of communication, to be used by the parties to proceedings before the Office
включително електронните средства за комуникация, които да се използват от страните в производствата пред Службата,

including the electronic means of communication, to be used by the parties to proceedings before the Office
включително електронните средства за комуникация, които да се използват от страните в производствата пред Службата,

not least in terms of the electronic means of communication, which hopefully will speed up the process for all citizens,
не на последно място по отношение на електронните средства за комуникация, които, надяваме се, ще ускорят процеса за всички граждани,