EMISSIONS AND REMOVALS - превод на Български

• емисиите и поглъщанията
• емисии и поглъщания

Примери за използване на Emissions and removals на Английски и техните преводи на Български

The proposed Decision for harmonised rules for the accounting of greenhouse gas emissions and removals in forests and soils will be submitted to the European Parliament and the Council under the ordinary legislative procedure.
Проекторешението за хармонизирани правила за отчитане на емисиите и поглъщанията на парникови газове от горите и почвите ще бъде представено на Европейския парламент и Съвета в съответствие с обикновената законодателна процедура.

Under the new LULUCF Regulation, adopted following the entry into force of the Paris Agreement(see paragraph 12) emissions and removals from all these accounting categories will be part of the mandatory reporting requirements.
Съгласно новия Регламент за ЗПЗГС, приет след влизането в сила на Парижкото споразумение(вж. точка 12), емисиите и поглъщанията от всички тези отчетни категории ще бъдат част от задължителните изисквания за докладване.

proposes to integrate GHG emissions and removals from land use,
през юли 2016 г., предлага емисиите и поглъщането на парникови газове от земеползването,

proposes to integrate GHG emissions and removals from land use,
през юли 2016 г., който предлага емисиите и поглъщането на парниковите газове от земеползването,

The proposal establishes accounting rules for greenhouse gas emissions and removals in the forest and agriculture sectors,
В проекторешението са формулирани правила за отчитане на емисиите и поглъщанията на парникови газове в горското

quantifying an organisation's GHG emissions and removals, and identifying specific company actions
количествено определяне на емисиите и поглъщанията, и за набелязване на конкретни действия на фирмата

action plans on greenhouse gas emissions and removals resulting from activities related to land use,
планове за действие в областта на емисиите и поглъщанията на парникови газове, дължащи се на дейности във връзка със земеползването,

(iii) has a national system in place for reporting greenhouse gas emissions and removals from land use including forestry
Iii има въведена национална система за докладване на емисиите и поглъщанията на парникови газове от земеползването, включително в горското

lays down accounting rules on greenhouse gas emissions and removals relating to land use,
на Съвета(13) установява правила за отчитане на емисиите и поглъщанията на парникови газове,

(iii) has a national system in place for reporting greenhouse gas emissions and removals from land use including forestry
Iii има въведена национална система за докладване на емисиите и поглъщанията на парникови газове от земеползването, включително в горското

EU Decision on accounting rules on greenhouse gas emissions and removals resulting from activities relating to land use, land-use change and forestry and on information concerning actions relating to those activities.
Решение № 529/2013/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2013 година относно правила за отчитане на емисиите и поглъщанията на парникови газове, дължащи се на дейности във връзка със земеползването, промените в земеползването и горското стопанство и относно информация за действията, свързани с тези дейности.

action plans on greenhouse gas emissions and removals resulting from activities related to land use,
планове за действие в областта на емисиите и поглъщанията на парникови газове, дължащи се на дейности във връзка със земеползването,

action plans on greenhouse gas emissions and removals resulting from activities related to land use,
планове за действие в областта на емисиите и поглъщанията на парникови газове, дължащи се на дейности във връзка със земеползването,

of the Council of 30 May 2018 on the inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use,
на Съвета от 30 май 2018 година за включването на емисиите и поглъщанията на парникови газове от земеползването,

this Regulation does not apply to greenhouse gas emissions and removals covered by Regulation(EU) 2018/841.
член 9, параграф 2 от него, настоящият регламент не се прилага за емисиите и поглъщанията на парникови газове, попадащи в обхвата на Регламент(ЕС) 2018/841.

have chosen not to include managed wetland in the scope of their commitments shall nevertheless report to the Commission on the emissions and removals from land use reported as.
параграф 2, са избрали да не включат управляваните влажни зони в обхвата на ангажиментите си, въпреки това докладват на Комисията за емисиите и поглъщанията от земеползване, докладвано като.

This Regulation applies to emissions and removals of the greenhouse gases listed in Section A of Annex I thereto,
Настоящият регламент се прилага за емисиите и поглъщанията на парникови газове,

The Commission shall record the quantity of emissions and removals for each land accounting category in each Member State and ensure the accurate accounting in the exercise of the flexibilities pursuant to Article
Комисията регистрира количествата емисии и поглъщания за всяка отчетна категория земя във всяка държава членка и осигурява правилното отчитане,

calculated as emissions and removals in the periods from 2026 to 2030 minus the value obtained by multiplying by five the Member State's average annual emissions
изчислени като емисии и поглъщания в периодите 2026- 2030 г., минус стойността, получена чрез умножение по пет на средните годишни емисии и поглъщания на държавата членка,

a Member State may choose to account for harvested wood products assuming that all emissions and removals occurred on managed forest land.
от управлявани горски площи, за отчитането на тези продукти държавата членка може да приеме, че всички емисии и поглъщания се осъществяват в управлявани горски площи.