END OF THE NINETEENTH CENTURY - превод на Български

• края на деветнадесети век
• края на XIX век
• края на XIX
• края на 19 век
• края на 19-ти век
• края на ХIХ век
• края на ХІХ век
• края на деветнайсетия век
• края на деветнайсети век

Примери за използване на End of the nineteenth century на Английски и техните преводи на Български

and electronics from the end of the nineteenth century until today have helped us to keep contact at any site of the world.
машиностроенето и електрониката от края на ХІХ век до днес ни помагат да поддържаме контактите си във всяка точка на земята.

legal opposition, at the end of the nineteenth century the condom was the Western world's most popular birth control method.
законова съпротива, в края на 19 век презервативът бил най-популярния метод за контрол над раждаемостта в Западния свят.

At the end of the nineteenth century, many people considered physics as the foremost of the sciences,
В края на ХIХ век, много хора считат физиката за първостепенна наука,

Twentieth century, and at the end of the nineteenth century- in this period, European countries
Двадесети век, а в края на деветнадесети век- в този период европейските държави

Until the end of the nineteenth century, the Cinque Terre used to be completely isolated,
До края на 19-ти век те са били напълно изолирани и достъпни само пеша

among all points of view, Wilhelm Windelband's analysis from the end of the nineteenth century as the most accurate and exhaustive one.
сред всички гледни точки откроява анализа на Вилхелм Винделбанд от края на XIX век като най-точен и изчерпателен.

Most of the buildings on the boulevard are the work of the Modernist movement, which originated at the end of the nineteenth century in Barcelona,“Modernisme” or“Catalan modernism”.
Повечето сгради по булеварда са дело на зараждащия се в края на XIX в в Барселона„Каталонски модернизъм“.

Ever since the end of the nineteenth century, the problem of what to do with the surplus of consumer goods has been latent in industrial society.
Още от края на деветнайсетия век проблемът какво да се прави с излишъка от стоки за широко потребление е тревожел индустриалното общество.

At the end of the nineteenth century, physicists discovered empirical phenomena that could not be explained by classical physics.
В края на 19 век физиците открили емпирични феномени, които класическата физика не била способна да обясни.

In the end of the nineteenth century, many people viewed physics as the foremost of the sciences,
В края на ХIХ век, много хора считат физиката за първостепенна наука,

In the end of the nineteenth century psychotherapist Carl Jung,
В края на деветнадесети век, психотерапевтът Карл Юнг,

The term"recapitulation" is a condensation of the dictum"ontogeny recapitulates phylogeny," put forward by the evolutionary biologist Ernst Haeckel at the end of the nineteenth century.
Терминът“рекапитулация” е краткото название на израза“Ontogeny recapitulates phylogeny”(онтогенетично повторение на филогенезата), изложен от биолога еволюционист Ернст Хекел в края на 19-ти век.

It emerged specifically from a therapeutic technique which the Viennese neurologist Sigmund Freud developed for the treatment of hysteria and neurosis at the end of the nineteenth century.
Психоанализа възниква конкретно от терапевтична техника, която виенския невролог Зигмунд Фройд, разработен за лечение на истерия и невроза в края на XIX век.

Ever since the end of the nineteenth century, the problem of what to do with the surplus of consumption goods has been latent in industrial society….
Още от края на деветнайсетия век проблемът какво да се прави с излишъка от стоки за широко потребление е тревожел индустриалното общество.

At the end of the nineteenth century, atheists had formulated a worldview that,
В края на деветнадесети век атеистите формулираха един мироглед,

influenced perhaps by the dominance of the steam engine at the end of the nineteenth century.
може би, от аналогиите с парния двигател в края на 19 век.

The term"recapitulation" is a condensation of the dictum"ontogeny recapitulates phylogeny," put forward by the evolutionary biologist Ernst Haeckel at the end of the nineteenth century.
Терминът“рекапитулация” е краткото название на израза“Ontogeny recapitulates phylogeny”, изложена от биолога еволюционист Ernst Haeckel в края на 19-ти век.

wrote in a very peculiar pamphlet at the end of the nineteenth century.
пише в един много особен памфлет в края на деветнадесети век.

William Crawford Williamson described the structures of fossilized plants at the end of the Nineteenth Century.
Уилям Кроуфорд Уилямсън описват структурите на вкаменени растения в края на 19 век.

Christian Democratic parties first emerged in continental Western Europe toward the end of the nineteenth century.
Християндемократическите партии се появяват за пръв път в континентална западна Европа към края на деветнадесети век.