Примери за използване на Enlarged uterus на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your water could have broken but during pregnancy the enlarged uterus can cause pressure on your bladder too.
Вашата вода би могла да разруши”, червеношийка казва:“но по време на бременност разширения матката може да доведе до натиск върху пикочния мехур също.For example, if a pregnant woman lays on her back for a long time, the enlarged uterus squeezes the lower vena cava,
Например, ако една бременна жена лежи на гърба си дълго време, разширената матка изтласква долната вена кава,later well-palpable enlarged uterus according to the delay times(8 weeks- female fist 10 weeks- male fist
а по-късно увеличената матка е добре палпирана според времето на забавяне(8 седмици- женски юмрук,often after 20 weeks of pregnancy, when the enlarged uterus squeezes the lower vena cava and disrupts the flow of blood to the heart and brain.
често след 20 седмици от бременността, когато разширената матка изтласка долната вена кава и наруши притока на кръв към сърцето и мозъка.The fact is that a significantly enlarged uterus can cause changes in the bends of the spine,
Факт е, че значително уголемената матка може да причини промени в завоите на гръбначния стълбexpectant mother lies on her back, it means that the enlarged uterus puts pressure on the vena cava,
когато бъдещата майка лежи на гърба си, това означава, че увеличената матка пресира вената кава,frequent nocturnal urge to urinate(the enlarged uterus presses on the bladder).
честа нощна нужда от уриниране(разширената матка преси на пикочния мехур).since a slightly enlarged uterus may be on the threshold of cyclic bleeding.
тъй като леко уголемената матка може да е на прага на циклично кървене.to the increasing pressure that will be exerted by the constantly growing and sharply enlarged uterus, which is in the immediate vicinity of the hemorrhoidal venous plexuses.
всичко на нарастващия натиск, който ще бъде упражняван от постоянно нарастващата и рязко уголемена матка, която е в непосредствена близост до хемороидните венозни плексиги.compression of the ureter enlarged uterus, etc.
уретера компресия разширения матката и т.н.The enlarged uterus in this trimester is already beginning to support the diaphragm,
Разширената матка в този триместър вече започва да поддържа диафрагматаThis additionally explains why hemorrhoids prevail while pregnant, when the enlarging uterus continue the veins.
Това също така обяснява защо хемороидите са чести по време на бременност, когато разширяващата се матка пресира вените.This also explains why hemorrhoids are normal during pregnancy, when the enlarging uterus presses on the veins.
Това също така обяснява защо хемороидите са чести по време на бременност, когато разширяващата се матка пресира вените.Most causes of an enlarged uterus do not require treatment,
В повечето случаи, увеличената матка не изисква лечение, въпреки че някои жени можеthey can cause an enlarged uterus, as well as more serious complications.
тя може да причини разширяване на матката и други по-опасни усложнения.Be aware of“the attack” against your bladder- Your enlarged uterus will more
The gain of weight during pregnancy can also cause pain in the back as your centre of gravity moves downwards due to your enlarged uterus.
Повишаването на теглото по време на бременност може също да причини болка в гърба, тъй като центърът на тежестта се движи надолу поради увеличената матка.The enlarged uterus also significantly begins to squeeze and bladder,
Също така значително увеличен матката и започва да компресирате на пикочния мехур,moves to a side with the enlarging uterus occupying more space in the body.
се движи до рамо с разширяване матката заема повече място в организма.pain in your shoulders- you can thank that growing baby and enlarging uterus, as well as the hormones of pregnancy that make joints less stable,
болка в раменете- благодарете 
