GROWING UTERUS - превод на Български

• нарастващата матка
• растящата матка
• нарастващата матката
• отглеждане на матката

Примери за използване на Growing uterus на Английски и техните преводи на Български

which is aggravated by the pressure of the growing uterus.
която се влошава от натиска на нарастващата матка.

that is mainly for your growing uterus, swollen intestines
това е главно заради нарастващата матка, подутите черва

as well as excessive pressure of the growing uterus on many internal organs,
както и от прекомерния натиск на нарастващата матка върху много вътрешни органи,

Symptoms include a rapidly growing uterus, shortness of breath,
Симптомите включват бързо растяща матка, задух, коремни оплаквания,

Think of a growing uterus, a complete change of your hormone balance
Помислете за растяща матка, пълна промяна на хормоналния баланс

As a result of the pressure from the growing uterus, the diaphragm cannot be drawn down as far during inhalation,
В резултат на натиска от нарастващата матка, диафрагмата не може да бъде изтеглена до момента на вдишване,

This problem worries many women in the second half of pregnancy due to the growing uterus pressing on the stomach and gastric juice being thrown into the esophagus,
Този проблем тревожи много жени през втората половина на бременността, поради нарастващата матка, която натиска стомаха, а стомашния сок се хвърля в хранопровода,

allowed to understand at other level what is really happening in the growing uterus and how to avoid formidable complications during pregnancy.
позволява да се разбере на друго ниво какво всъщност се случва в растящата матка и как да се избегнат огромни усложнения по време на бременността.

the gradual squeezing of the growing uterus of the pelvic veins,
постепенното изстискване на нарастващата матка на тазовите вени,

In addition to muscles, the growing uterus compresses the intestines,
Отделно от нарастващата матката компресира мускулите на червата,

arising from the pressure of the growing uterus, improves the functioning of the intestine.
появяващи се при налягане от нарастващата матката, подобрява функцията на червата.

If usually all organs and tissues are supplied with blood in sufficient quantity, during pregnancy a part of the blood is taken up by the growing uterus and fetus.
Ако обикновено всички тъкани и органи се снабдяват с кръв в достатъчно количество, а след това по време на бременността, някои от кръвта взета нарастващата матката и плода. В резултат на тези промени може да доведе до намаляване на кръвното налягане.

Consider, for example, induced pain or stinging through a growing uterus.
Помислете например за причинена болка или за ужилване на нарастваща матка.

we must not forget the impact of your growing uterus.
не трябва да забравяме влиянието на растящата ви матка.

but comes through your growing uterus and swollen intestines.
но идва чрез растящата ви матка и подути черва.

In the third trimester you may suffer from constipation because your intestines get into oppression because of your growing uterus.
В третия триместър може да изпитате запек, защото червата стават смачкани от нарастващата ви матка.

organs are shifting around to make room for your growing uterus.
за да създадат място за растящата ви матка.

Moreover, the weight of the growing uterus, pressing the bladder,
Освен това, когато теглото на матката расте, тя притиска пикочния мехур

organs are shifting around to make room for your growing uterus.
за да създадат място за растящата ви матка.

There is increased pressure on your bladder due to your growing uterus and this can cause occasional leakage when laughing or coughing.
Налице е повишено налягане върху пикочния мехур поради растящата ви матка и това може да предизвика случайно изтичане, когато се смее или кашля.